WiKiLeXiK

tôlées

lemme
forme
  • phonétique /to.le[z]/
  • orthocode tô.lée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « tôlées » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tôlée nom commun pluriel féminin to.le[z]
tôler verbe passé participe pluriel féminin to.le[z]
tôlé adjectif pluriel féminin to.le[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tôlées » est une forme

Définitions de « tôler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« tôlées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « tôler » 39 : tôle, tôles, tôler, tôla, tôlai, tôlaient…
  • tôle tol indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tôles tol[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tôler to.le infinitif
  • tôla to.la indicatif passé 3e personne singulier
  • tôlai to.le indicatif passé 1re personne singulier
  • tôlaient to.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tôlais to.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tôlait to.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tôlant to.lɑ̃[t] présent participe
  • tôlas to.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tôlasse to.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tôlassent to.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tôlasses to.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tôlassiez to.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tôlassions to.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tôlent tol[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tôlera to.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tôlerai to.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tôleraient to.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tôlerais to.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tôlerait to.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tôleras to.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tôlerez to.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tôleriez to.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tôlerions to.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tôlerons to.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tôleront to.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tôlez to.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tôliez to.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tôlions to.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tôlons to.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tôlâmes to.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tôlât to.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tôlâtes to.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tôlèrent to.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tôlé to.le passé participe singulier masculin
  • tôlée to.le passé participe singulier féminin
  • tôlées to.le[z] passé participe pluriel féminin
  • tôlés to.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « tôler »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de tôle.

  1. Couvrir de tôle.

Traductions

1 autres langues
Croate
pokriti limom

Source : « tôler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « tôlé » adjectif · masculin et féminin

féminin : tôlée · pluriel : tôlés

« tôlées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « tôlé » 4 : tôlé, tôlée, tôlées, tôlés
  • tôlé to.le singulier masculin
  • tôlée to.le singulier féminin
  • tôlées to.le[z] pluriel féminin
  • tôlés to.le[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De tôler

  1. Pour de la neige : qui a durci en glace.
  2. Pour un véhicule : qui est renforcé à la tôle.
    • À travers les baies vitrées de ce dernier, nous pouvions voir cependant, entre une route désaffectée, de hauts grillages et une sorte de rampe de parking protégée d’un blindage (un des blockhaus de sécurité) un gros camion tôlé surmonté d’aériens divers ; depuis de très hautes antennes HF, jusqu’aux minipointes inox des SHF, en passant par les intermédiaires, UHF et VHF. — Claude Rank, Les amours d’Ariane, 1987

Source : « tôlé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« tôlée » nom commun · féminin

pluriel : tôlées

« tôlées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « tôlée » 2 : tôlée, tôlées
  • tôlée to.le singulier féminin
  • tôlées to.le[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.