têtes-de-loup
- lemme
-
- forme de tête-de-loup nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « têtes-de-loup » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tête-de-loup | nom commun | pluriel féminin | tɛt.də.lu |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « têtes-de-loup » est une forme
Définitions de « tête-de-loup » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : têtes-de-loup
« têtes-de-loup » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « tête-de-loup » 2 : tête-de-loup, têtes-de-loup
- tête-de-loup tɛt.də.lu singulier féminin
- têtes-de-loup tɛt.də.lu pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Brosse sphérique au bout d’un long manche, servant à nettoyer les parties peu accessibles d’un lieu.
- Juliette me mena jusqu’à un cagibi. Là, entre des balais et des têtes-de-loups, elle me montra une créature éblouissante. Une fée d’acier et de chrome : une Vespa. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 184
-
figuré
Coupe de cheveux en brosse.
- Il bâilla, passa ses doigts écartés dans ses cheveux noirs coupés en tête-de-loup, se leva, empoigna sa valise et sortit. — René Barjavel, Ravage, 1943
- "... une énorme phalène bourdonnante faisait sonentrée qu'il fallait chasser avec un aranteloir. " — Pierre Lori, "Le roman d'un enfant"
- synonymes
- aranteloir
Traductions
- Anglais
- Pope’s head, Turk’s head
- Néerlandais
- raagbol
4 autres langues
- Croate
- četka za paučinu
- Gallo
- aragnouer
- Poitevin-saintongeais
- arantelour, aranteloer, aranteloere, désarantelour
- Wallon
- boubou
Source : « tête-de-loup », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- balaiJ, houssoirJ, plumeauJ
- hyperonymes 7
- brosseJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, têteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.