VER:pron — épicène
/sedɑ̃taʁise/
Syllabes : se.dɑ̃.ta.ʁi.se
Orthocode : sé.den.ta.ri.ser
Fréquence
0.4
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
1.0
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre sédentaire.
« J’ai moi-même tué un homme blanc avec une flèche », raconte Xina le sédentarisé.
Étymologie
De sédentaire, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) sédentarisa | /sedɑ̃taʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.za | sé.den.ta.ri.sa |
| (me) sédentarisai | /sedɑ̃taʁisɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.sɛ | sé.den.ta.ri.sai |
| (se) sédentarisaient | /sedɑ̃taʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.sɛ | sé.den.ta.ri.saie°n°t° |
| (me) sédentarisais | /sedɑ̃taʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.sɛ | sé.den.ta.ri.sais° |
| (te) sédentarisais | /sedɑ̃taʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.sɛ | sé.den.ta.ri.sais° |
| (se) sédentarisait | /sedɑ̃taʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.sɛ | sé.den.ta.ri.sait° |
| (se) sédentarisant | /sedɑ̃taʁizɑ̃/ | participe, present | se.dɑ̃.ta.ʁi.zɑ̃ | sé.den.ta.ri.sant° |
| (te) sédentarisas | /sedɑ̃taʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.za | sé.den.ta.ri.sas° |
| (me) sédentarisasse | /sedɑ̃taʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.zas | sé.den.ta.ri.sasse° |
| (se) sédentarisassent | /sedɑ̃taʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zas | sé.den.ta.ri.sasse°n°t° |
| (te) sédentarisasses | /sedɑ̃taʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.zas | sé.den.ta.ri.sasse°s° |
| (vous) sédentarisassiez | /sedɑ̃taʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.za.sje | sé.den.ta.ri.sa.ssiez |
| (nous) sédentarisassions | /sedɑ̃taʁisasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.sa.sjɔ̃ | sé.den.ta.ri.sa.ssions° |
| (me) sédentarise | /sedɑ̃taʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise° |
| (se) sédentarise | /sedɑ̃taʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise° |
| (te) sédentarise | /sedɑ̃taʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise° |
| (me) sédentarise | /sedɑ̃taʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise° |
| (se) sédentarise | /sedɑ̃taʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise° |
| (se) sédentarisent | /sedɑ̃taʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise°n°t° |
| (se) sédentarisent | /sedɑ̃taʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise°n°t° |
| (se) sédentariser | /sedɑ̃taʁise/ | infinitif | se.dɑ̃.ta.ʁi.se | sé.den.ta.ri.ser |
| (se) sédentarisera | /sedɑ̃taʁisəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.sə.ʁa | sé.den.ta.ri.se.ra |
| (me) sédentariserai | /sedɑ̃taʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁɛ | sé.den.ta.ri.se.rai |
| (se) sédentariseraient | /sedɑ̃taʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁɛ | sé.den.ta.ri.se.raie°n°t° |
| (me) sédentariserais | /sedɑ̃taʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁɛ | sé.den.ta.ri.se.rais° |
| (te) sédentariserais | /sedɑ̃taʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁɛ | sé.den.ta.ri.se.rais° |
| (se) sédentariserait | /sedɑ̃taʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁɛ | sé.den.ta.ri.se.rait° |
| (te) sédentariseras | /sedɑ̃taʁisəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.sə.ʁa | sé.den.ta.ri.se.ras° |
| (vous) sédentariserez | /sedɑ̃taʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁe | sé.den.ta.ri.se.rez |
| (vous) sédentariseriez | /sedɑ̃taʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁje | sé.den.ta.ri.se.riez |
| (nous) sédentariserions | /sedɑ̃taʁisəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.sə.ʁjɔ̃ | sé.den.ta.ri.se.rions° |
| (nous) sédentariserons | /sedɑ̃taʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁɔ̃ | sé.den.ta.ri.se.rons° |
| (se) sédentariseront | /sedɑ̃taʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zə.ʁɔ̃ | sé.den.ta.ri.se.ront° |
| (te) sédentarises | /sedɑ̃taʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise°s° |
| (te) sédentarises | /sedɑ̃taʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁiz | sé.den.ta.rise°s° |
| (vous) sédentarisez | /sedɑ̃taʁise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.se | sé.den.ta.ri.sez |
| (vous) sédentarisez | /sedɑ̃taʁise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.se | sé.den.ta.ri.sez |
| (vous) sédentarisiez | /sedɑ̃taʁisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.sje | sé.den.ta.ri.siez |
| (vous) sédentarisiez | /sedɑ̃taʁisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.sje | sé.den.ta.ri.siez |
| (nous) sédentarisions | /sedɑ̃taʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zjɔ̃ | sé.den.ta.ri.sions° |
| (nous) sédentarisions | /sedɑ̃taʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zjɔ̃ | sé.den.ta.ri.sions° |
| (nous) sédentarisons | /sedɑ̃taʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zɔ̃ | sé.den.ta.ri.sons° |
| (nous) sédentarisons | /sedɑ̃taʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zɔ̃ | sé.den.ta.ri.sons° |
| (nous) sédentarisâmes | /sedɑ̃taʁisam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.sam | sé.den.ta.ri.sâme°s° |
| (se) sédentarisât | /sedɑ̃taʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | se.dɑ̃.ta.ʁi.za | sé.den.ta.ri.sât° |
| (vous) sédentarisâtes | /sedɑ̃taʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zat | sé.den.ta.ri.sâte°s° |
| (se) sédentarisèrent | /sedɑ̃taʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | se.dɑ̃.ta.ʁi.zɛʁ | sé.den.ta.ri.sère°n°t° |
| (se) sédentarisé | /sedɑ̃taʁise/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | se.dɑ̃.ta.ʁi.se | sé.den.ta.ri.sé |
| (se) sédentarisée | /sedɑ̃taʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | se.dɑ̃.ta.ʁi.ze | sé.den.ta.ri.sée° |
| (se) sédentarisées | /sedɑ̃taʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | se.dɑ̃.ta.ʁi.ze | sé.den.ta.ri.sée°s° |
| (se) sédentarisés | /sedɑ̃taʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | se.dɑ̃.ta.ʁi.ze | sé.den.ta.ri.sés° |