syntacticiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /sɛ̃.tak.ti.si.ze/
  • orthocode syn.tac.ti.ci.ser

« syntacticiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
syntacticiser verbe infinitif sɛ̃.tak.ti.si.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

syntacticiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes syntacticisa, syntacticisai, syntacticisaient, syntacticisais, syntacticisait, syntacticisant…
  • syntacticisa sɛ̃.tak.ti.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • syntacticisai sɛ̃.tak.ti.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • syntacticisaient sɛ̃.tak.ti.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • syntacticisais sɛ̃.tak.ti.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • syntacticisait sɛ̃.tak.ti.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • syntacticisant sɛ̃.tak.ti.si.zɑ̃[t] présent participe
  • syntacticisas sɛ̃.tak.ti.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • syntacticisasse sɛ̃.tak.ti.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • syntacticisassent sɛ̃.tak.ti.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • syntacticisasses sɛ̃.tak.ti.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • syntacticisassiez sɛ̃.tak.ti.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • syntacticisassions sɛ̃.tak.ti.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • syntacticise sɛ̃.tak.ti.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • syntacticisent sɛ̃.tak.ti.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • syntacticiser sɛ̃.tak.ti.si.ze infinitif
  • syntacticisera sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • syntacticiserai sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • syntacticiseraient sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • syntacticiserais sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • syntacticiserait sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • syntacticiseras sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • syntacticiserez sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • syntacticiseriez sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • syntacticiserions sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • syntacticiserons sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • syntacticiseront sɛ̃.tak.ti.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • syntacticises sɛ̃.tak.ti.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • syntacticisez sɛ̃.tak.ti.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • syntacticisiez sɛ̃.tak.ti.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • syntacticisions sɛ̃.tak.ti.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • syntacticisons sɛ̃.tak.ti.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • syntacticisâmes sɛ̃.tak.ti.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • syntacticisât sɛ̃.tak.ti.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • syntacticisâtes sɛ̃.tak.ti.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • syntacticisèrent sɛ̃.tak.ti.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • syntacticisé sɛ̃.tak.ti.si.ze passé participe singulier masculin
  • syntacticisée sɛ̃.tak.ti.si.ze passé participe singulier féminin
  • syntacticisées sɛ̃.tak.ti.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • syntacticisés sɛ̃.tak.ti.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De syntactique, avec le suffixe -iser.

  1. Donner in caractère syntactique à.
    • Ces traits sont en réalité de nature pragmatique plutôt que sémantique. Ils ont donc pour effet de « syntacticiser » non pas la sémantique, comme le disent Cinque et Rizzi, mais la pragmatique. — Alain Rouveret, Arguments minimalistes ; Une présentation du Programme Minimaliste de...
    • Quelques exemples de prises de position comparables à celle de Marantz : Jacobsen (1985), mais fondée sur la simple morphologie des cas; Bittner & Hale (1996), mais en recourant à une autre notion que celle de sujet (voir la note précédente), celle de specificateur de TP ("tense phrase"; pour beaucoup ce specificateur équivaut quand même à sujet); Manning (1996), mais au moyen d’un étage de structure supplémentaire, construit dans la Lexical Functional Grammar, et intermédiaire entre celui des rôles sémantiques et celui des relations grammaticales : la structure argumentale, niveau "syntacticisé" des rôles sémantiques; Primus (1999), mais l’ergativité syntaxique n’y a pas la place qui devrait lui revenir; et Jelinek (1990), mais indirectement car elle parle de l’inverse : le patient de l’inverse se réalise comme un nominatif et un sujet; l’agent de l’inverse se réalise comme un accusatif et un objet. — Francesc Queixalós, L’ergativité est-elle un oiseau bleu?, CNRS, page 25 (note de bas de page)

Source : « syntacticiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.