sylvaniser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /sil.va.ni.ze/ orthocode syl.va.ni.ser

« sylvaniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sylvaniser verbe infinitif sil.va.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sylvaniser verbe niveau étendu

39 formes sylvanisa, sylvanisai, sylvanisaient, sylvanisais, sylvanisait, sylvanisant…
  • sylvanisa sil.va.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • sylvanisai sil.va.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • sylvanisaient sil.va.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sylvanisais sil.va.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sylvanisait sil.va.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sylvanisant sil.va.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • sylvanisas sil.va.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sylvanisasse sil.va.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sylvanisassent sil.va.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sylvanisasses sil.va.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sylvanisassiez sil.va.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sylvanisassions sil.va.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sylvanise sil.va.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sylvanisent sil.va.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sylvaniser sil.va.ni.ze infinitif
  • sylvanisera sil.va.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sylvaniserai sil.va.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sylvaniseraient sil.va.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sylvaniserais sil.va.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sylvaniserait sil.va.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sylvaniseras sil.va.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sylvaniserez sil.va.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sylvaniseriez sil.va.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sylvaniserions sil.va.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sylvaniserons sil.va.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sylvaniseront sil.va.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sylvanises sil.va.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sylvanisez sil.va.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sylvanisiez sil.va.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sylvanisions sil.va.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sylvanisons sil.va.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sylvanisâmes sil.va.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sylvanisât sil.va.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sylvanisâtes sil.va.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sylvanisèrent sil.va.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sylvanisé sil.va.ni.ze passé participe singulier masculin
  • sylvanisée sil.va.ni.ze passé participe singulier féminin
  • sylvanisées sil.va.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • sylvanisés sil.va.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe 1 · pronominal, transitif

Étymologie. De sylvain, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère sylvain à.
    • Sylvaniser les elfes de l'ile de sang — site www.warhammer-forum.com, 29 novembre 2011
    • Tiens d'ailleurs, ça devrait t'intéresser car j'ai repeint (notamment) quelques maison de chez Conflix, que l'on voit sur tes rapports de bataille. Je les ai Sylvanisées ! — site www.warhammer-forum.com, 6 février 2019

Source : « sylvaniser », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · pronominal, transitif

Étymologie. De Sylvain (prénom), avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère en rapport avec une personne prénommée Sylvain à.
    • T'as complètement Sylvanisé ton appart ! — site www.trictrac.net (accent rajouté à completement)
    • Sinon vous avez tout à fait et entièrement raison sur ce que vous dites. Attention, y en a qui vont vous reprocher de vous "sylvaniser"... Note : en rapport avec un blogueur ayant le pseudo sylvain — site www.philippebilger.com, 24 mai 2012

Source : « sylvaniser », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.