syllabé
« syllabé » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| syllabé | adjectif | singulier masculin | si.la.be | |
| syllaber | verbe | passé participe singulier masculin | si.la.be |
Homophones : syllaber, syllabai, syllabés, syllabées, syllabée, syllabez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
syllabé adjectif · masculin et féminin
féminin : syllabée · pluriel : syllabés
4 formes syllabé, syllabée, syllabées, syllabés
- syllabé si.la.be singulier masculin
- syllabée si.la.be singulier féminin
- syllabées si.la.be[z] pluriel féminin
- syllabés si.la.be[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « syllabé » est une forme
syllaber verbe
1er groupe · transitif direct
« syllabé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes syllabe, syllabes, syllaba, syllabai, syllabaient, syllabais…
- syllabe si.lab indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- syllabes si.lab[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- syllaba si.la.ba indicatif passé 3e personne singulier
- syllabai si.la.be indicatif passé 1re personne singulier
- syllabaient si.la.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- syllabais si.la.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- syllabait si.la.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- syllabant si.la.bɑ̃[t] présent participe
- syllabas si.la.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
- syllabasse si.la.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- syllabassent si.la.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- syllabasses si.la.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- syllabassiez si.la.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- syllabassions si.la.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- syllabent si.lab[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- syllaber si.la.be infinitif
- syllabera si.la.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- syllaberai si.la.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- syllaberaient si.la.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- syllaberais si.la.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- syllaberait si.la.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- syllaberas si.la.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- syllaberez si.la.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- syllaberiez si.la.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- syllaberions si.la.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- syllaberons si.la.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- syllaberont si.la.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- syllabez si.la.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- syllabiez si.la.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- syllabions si.la.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- syllabons si.la.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- syllabâmes si.la.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- syllabât si.la.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- syllabâtes si.la.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- syllabè si.la.bɛ indicatif présent 1re personne singulier
- syllabèrent si.la.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- syllabé si.la.be passé participe singulier masculin
- syllabée si.la.be passé participe singulier féminin
- syllabées si.la.be[z] passé participe pluriel féminin
- syllabés si.la.be[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de syllabe.
- Assembler par syllabes.
- Prononcer syllabe par syllabe.
- dérivés
- syllabation
Traductions
- Anglais
- syllabify, syllabicate
- Espagnol
- silabar, silabear, silabizar
- Japonais
- 音節化 (onsetsuka), 分節 (bunsetsu)
3 autres langues
- Croate
- sibilizirati
- Grec
- συλλαβίζω (syllabízo)
- Sicilien
- sillabari
Source : « syllaber », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- syllabeJ, syllabisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
