sybaritique
Prononciation et analyses de « sybaritique » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sybaritique | adjectif | singulier féminin | si.ba.ʁi.tik | |
| sybaritique | adjectif | singulier masculin | si.ba.ʁi.tik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sybaritique » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : sybaritiques
Formes de « sybaritique » 2 : sybaritique, sybaritiques
- sybaritique si.ba.ʁi.tik singulier féminin ; singulier masculin
- sybaritiques si.ba.ʁi.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de sybarite, avec le suffixe -ique.
- Relatif aux Sybarites.
-
figuré
Recherchant le luxe, les plaisirs raffinés.
- Il mène un train de vie sybaritique depuis qu’il a gagné au loto.
- À table, il avalait pêle-mêle le contenu de son assiette, puis, passant un doigt dans sa bouche, nettoyait son sillon labio-gingival, afin de donner aux autres, sans doute, une leçon de propreté. On le sentait constitué d’une multitude de petites coutumes dégoûtantes, mais sybaritiques, par lesquelles il se maintenait en santé et en tourment. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
Traductions
- Néerlandais
- sybaritisch
Source : « sybaritique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- sybaritismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.