WiKiLeXiK

sweater

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /swi.tœʁ/
  • orthocode swea.ter
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « sweater » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sweater nom commun singulier masculin swi.tœʁ 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sweater » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : sweaters

Formes de « sweater » 2 : sweater, sweaters
  • sweater swi.tœʁ singulier masculin
  • sweaters swi.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais sweater.

  1. anglicisme Tricot de maille serrées à manches longues, porté avant ou après un effort sportif ou comme vêtement décontracté.
    • Tandis que me parlait ce gentleman dont je considérais sur le marbre les deux énormes pattes et le sweater de laine violette, de jeunes garçons s'installaient au comptoir. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
synonymes
sweat, sweat-shirt

Traductions

Anglais
sweatshirt
1 autres langues
Croate
sviter

Source : « sweater », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
cachemireJ, cardiganJ, chandailJ, giletJ, golfJ, jumperJ, laineJ, maillotJ, pullJ, pull-overJ, pulloverJ, sweatshirtW, tricotJ
hyperonymes 11
artefactJ, artéfactJ, choseJ, habitJ, hautJ, lainageJ, laineJ, objetJ, outilJ, tricotJ, vêtementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sweater » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Sweater jaune — peinture d'Amadeo Modigliani, Solomon R. Guggenheim Museum oeuvre 5
Pluto's Sweater — film de Charles August Nichols, sorti en 1949 oeuvre 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.