VER — épicène
/syʁvɛtiʁ/
Syllabes : syʁ.vɛ.tiʁ
Orthocode : sur.vê.tir
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Vêtir trop.
La charité ne veut pas être survêtue, mais elle se laisse dépouiller.Je n’ignore pas que, dans un couple, on finit fatalement par se ressembler un peu. Il arrive que l’on se survête du même survêtement.
Étymologie
Du latin supervestire (« vêtir par dessus, revêtir ») ; en ancien français survestir.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| survêt | /syʁvɛ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | syʁ.vɛ | sur.vêt |
| survêtaient | /syʁvɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tɛ | sur.vê.taie°n°t° |
| survêtais | /syʁvɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.vɛ.tɛ | sur.vê.tais° |
| survêtais | /syʁvɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.vɛ.tɛ | sur.vê.tais° |
| survêtait | /syʁvɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.vɛ.tɛ | sur.vê.tait° |
| survêtant | /syʁvɛtɑ̃/ | participe, present | syʁ.vɛ.tɑ̃ | sur.vê.tant° |
| survête | /syʁvɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | syʁ.vɛt | sur.vête° |
| survête | /syʁvɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | syʁ.vɛt | sur.vête° |
| survêtent | /syʁvɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.vɛt | sur.vête°n°t |
| survêtent | /syʁvɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.vɛt | sur.vête°n°t |
| survêtes | /syʁvɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɛt | sur.vête°s° |
| survêtez | /syʁvɛte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.te | sur.vê.tez |
| survêtez | /syʁvɛte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.te | sur.vê.tez |
| survêtiez | /syʁvɛtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tje | sur.vê.tiez |
| survêtiez | /syʁvɛtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tje | sur.vê.tiez |
| survêtions | /syʁvɛtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tjɔ̃ | sur.vê.tions° |
| survêtions | /syʁvɛtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tjɔ̃ | sur.vê.tions° |
| survêtir | /syʁvɛtiʁ/ | infinitif | syʁ.vɛ.tiʁ | sur.vê.tir |
| survêtira | /syʁvɛtiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti.ʁa | sur.vê.ti.ra |
| survêtirai | /syʁvɛtiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti.ʁɛ | sur.vê.ti.rai |
| survêtiraient | /syʁvɛtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.ʁɛ | sur.vê.ti.raie°n°t° |
| survêtirais | /syʁvɛtiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti.ʁɛ | sur.vê.ti.rais° |
| survêtirais | /syʁvɛtiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti.ʁɛ | sur.vê.ti.rais° |
| survêtirait | /syʁvɛtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti.ʁɛ | sur.vê.ti.rait° |
| survêtiras | /syʁvɛtiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti.ʁa | sur.vê.ti.ras° |
| survêtirent | /syʁvɛtiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tiʁ | sur.vê.tire°n°t° |
| survêtirez | /syʁvɛtiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.ʁe | sur.vê.ti.rez |
| survêtiriez | /syʁvɛtiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.ʁje | sur.vê.ti.riez |
| survêtirions | /syʁvɛtiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.ʁjɔ̃ | sur.vê.ti.rions° |
| survêtirons | /syʁvɛtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.ʁɔ̃ | sur.vê.ti.rons° |
| survêtiront | /syʁvɛtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.ʁɔ̃ | sur.vê.ti.ront° |
| survêtis | /syʁvɛti/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti | sur.vê.tis° |
| survêtis | /syʁvɛti/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti | sur.vê.tis° |
| survêtisse | /syʁvɛtis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.vɛ.tis | sur.vê.tisse° |
| survêtissent | /syʁvɛtis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tis | sur.vê.tisse°n°t° |
| survêtisses | /syʁvɛtis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.vɛ.tis | sur.vê.tisse°s° |
| survêtissiez | /syʁvɛtisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.sje | sur.vê.ti.ssiez |
| survêtissions | /syʁvɛtisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.ti.sjɔ̃ | sur.vê.ti.ssions° |
| survêtit | /syʁvɛti/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti | sur.vê.tit° |
| survêtons | /syʁvɛtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tɔ̃ | sur.vê.tons° |
| survêtons | /syʁvɛtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tɔ̃ | sur.vê.tons° |
| survêts | /syʁvɛ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | syʁ.vɛ | sur.vêts° |
| survêts | /syʁvɛ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɛ | sur.vêts° |
| survêts | /syʁvɛ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.vɛ | sur.vêts° |
| survêtu | /syʁvɛty/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | syʁ.vɛ.ty | sur.vê.tu |
| survêtue | /syʁvɛty/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | syʁ.vɛ.ty | sur.vê.tue° |
| survêtues | /syʁvɛty/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | syʁ.vɛ.ty | sur.vê.tue°s° |
| survêtus | /syʁvɛty/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | syʁ.vɛ.ty | sur.vê.tus° |
| survêtîmes | /syʁvɛtim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tim | sur.vê.tîme°s° |
| survêtît | /syʁvɛti/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.vɛ.ti | sur.vê.tît° |
| survêtîtes | /syʁvɛtit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | syʁ.vɛ.tit | sur.vê.tîte°s° |