WiKiLeXiK

surutiliser

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sy.ʁy.ti.li.ze/
  • orthocode su.ru.ti.li.ser
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « surutiliser » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surutiliser verbe infinitif sy.ʁy.ti.li.ze

Homophones : surutilisé

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surutiliser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « surutiliser » 39 : surutiliser, surutilisant, surutilisé, surutilisée, surutilisés, surutilisa…
  • surutiliser sy.ʁy.ti.li.ze infinitif
  • surutilisant sy.ʁy.ti.li.zɑ̃[t] présent participe
  • surutilisé sy.ʁy.ti.li.ze passé participe singulier masculin
  • surutilisée sy.ʁy.ti.li.ze passé participe singulier féminin
  • surutilisés sy.ʁy.ti.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • surutilisa sy.ʁy.ti.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • surutilisai sy.ʁy.ti.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • surutilisaient sy.ʁy.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surutilisais sy.ʁy.ti.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surutilisait sy.ʁy.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surutilisas sy.ʁy.ti.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surutilisasse sy.ʁy.ti.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surutilisassent sy.ʁy.ti.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surutilisasses sy.ʁy.ti.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surutilisassiez sy.ʁy.ti.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surutilisassions sy.ʁy.ti.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surutilise sy.ʁy.ti.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surutilisent sy.ʁy.ti.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surutilisera sy.ʁy.ti.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surutiliserai sy.ʁy.ti.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surutiliseraient sy.ʁy.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surutiliserais sy.ʁy.ti.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surutiliserait sy.ʁy.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surutiliseras sy.ʁy.ti.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surutiliserez sy.ʁy.ti.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surutiliseriez sy.ʁy.ti.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surutiliserions sy.ʁy.ti.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surutiliserons sy.ʁy.ti.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surutiliseront sy.ʁy.ti.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surutilises sy.ʁy.ti.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surutilisez sy.ʁy.ti.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surutilisiez sy.ʁy.ti.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surutilisions sy.ʁy.ti.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surutilisons sy.ʁy.ti.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surutilisâmes sy.ʁy.ti.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surutilisât sy.ʁy.ti.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surutilisâtes sy.ʁy.ti.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surutilisèrent sy.ʁy.ti.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surutilisées sy.ʁy.ti.li.ze[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « surutiliser »

verbe · transitif

Étymologie. De utiliser, avec le préfixe sur-.

  1. Utiliser plus que la moyenne, ou excessivement.
    • Les leaders potentiels se sentent parfois surutilisés, n’ont pas assez de temps pour tout faire et estiment qu’on ne peut leur en demander plus. — Denis Proulx, Management des organisations publiques : théorie et applications, 2006
    • Lorsque l’entreprise se situe sur la partie décroissante de la courbe de coût moyen de longue période, elle a intérêt à sous-utiliser légèrement ses installations plutôt qu’à surutiliser des installations de plus faible importance. — Fernand Guyot, Éléments de microéconomie, 1985, page 137
    • Je traçai mon chemin dans le couloir aux murs peints d'un rose pissouille que les décorateurs des taules à macchabées surutilisent. — Pascal Jahouel, Dur à cuire !, Éditions Lajouanie, 2021
    • 1 autre exemple
      • L’emploi de pesticides, d’engrais chimiques et de semences OGM est abusif, et l’eau d’irrigation est surutilisée jusqu’à avoir provoqué l’assèchement de la mer d’Aral en Asie centrale. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 47
antonymes
sous-utiliser
dérivés
surutilisation

Traductions

Anglais
overuse
2 autres langues
Croate
iskorištavati, suviše koristiti
Kotava
kaikfavé

Source : « surutiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.