WiKiLeXiK

surrefroidir

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /sy.ʁə.fʁwa.diʁ/
  • orthocode su.rre.froi.dir
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « surrefroidir » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surrefroidir verbe infinitif sy.ʁə.fʁwa.diʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surrefroidir » verbe niveau étendu

2e groupe · transitif direct

Formes de « surrefroidir » 32 : surrefroidi, surrefroidie, surrefroidies, surrefroidir, surrefroidira, surrefroidirai…
  • surrefroidi sy.ʁə.fʁwa.di passé participe singulier masculin
  • surrefroidie sy.ʁə.fʁwa.di passé participe singulier féminin
  • surrefroidies sy.ʁə.fʁwa.di[z] passé participe pluriel féminin
  • surrefroidir sy.ʁə.fʁwa.diʁ infinitif
  • surrefroidira sy.ʁə.fʁwa.di.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surrefroidirai sy.ʁə.fʁwa.di.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surrefroidiraient sy.ʁə.fʁwa.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surrefroidirais sy.ʁə.fʁwa.di.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surrefroidirait sy.ʁə.fʁwa.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surrefroidiras sy.ʁə.fʁwa.di.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surrefroidirent sy.ʁə.fʁwa.diʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surrefroidirez sy.ʁə.fʁwa.di.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surrefroidiriez sy.ʁə.fʁwa.di.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surrefroidirions sy.ʁə.fʁwa.di.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surrefroidirons sy.ʁə.fʁwa.di.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surrefroidiront sy.ʁə.fʁwa.di.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surrefroidis sy.ʁə.fʁwa.di[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • surrefroidissaient sy.ʁə.fʁwa.di.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surrefroidissais sy.ʁə.fʁwa.di.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surrefroidissait sy.ʁə.fʁwa.di.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surrefroidissant sy.ʁə.fʁwa.di.sɑ̃[t] présent participe
  • surrefroidisse sy.ʁə.fʁwa.dis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surrefroidissent sy.ʁə.fʁwa.dis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surrefroidisses sy.ʁə.fʁwa.dis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surrefroidissez sy.ʁə.fʁwa.di.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surrefroidissiez sy.ʁə.fʁwa.di.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surrefroidissions sy.ʁə.fʁwa.di.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surrefroidissons sy.ʁə.fʁwa.di.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surrefroidit sy.ʁə.fʁwa.di[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • surrefroidîmes sy.ʁə.fʁwa.dim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surrefroidît sy.ʁə.fʁwa.di[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surrefroidîtes sy.ʁə.fʁwa.dit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « surrefroidir »

verbe · transitif

Étymologie. De refroidir, avec le préfixe sur-.

  1. Refroidir excessivement.
    • Faites attention à ne pas surrefroidir (ou surchauffer !) mais essayez de rendre votre sensation à la maison confortable aux visiteurs. — site www.bxonline.net
    • Ce type de purgeur n`a pas besoin de surrefroidir et il est capable d’évacuer la quantité de condensat produite sans retard. — site www.ari-armaturen.fr
    • Ce phénomène permet de surrefroidir l’eau des pores située au-dessous d’une lentille de glace en pleine expansion. — site www.researchgate.net
    • 1 autre exemple
      • Mais avec LEAR de nouvelles méthodes avaient été mises au point pour "surrefroidir" les antiprotons jusqu’à quelques degrés au voisinage du zéro absolu. — site cool-antihydrogen.web.cern.ch
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Traductions

Néerlandais
onderkoelen
1 autres langues
Croate
zahladiti

Source : « surrefroidir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.