surpiquer
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /syʁ.pi.ke/
- orthocode sur.pi.quer
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « surpiquer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| surpiquer | verbe | infinitif | syʁ.pi.ke |
Homophones : surpiqués, surpiquée, surpiqué, surpiquées
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « surpiquer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « surpiquer » 40 : surpiqué, surpique, surpiquer, surpiquées, surpiqua, surpiquai…
- surpiqué syʁ.pi.ke passé participe singulier masculin
- surpique syʁ.pik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- surpiquer syʁ.pi.ke infinitif
- surpiquées syʁ.pi.ke[z] passé participe pluriel féminin
- surpiqua syʁ.pi.ka indicatif passé 3e personne singulier
- surpiquai syʁ.pi.ke indicatif passé 1re personne singulier
- surpiquaient syʁ.pi.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- surpiquais syʁ.pi.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- surpiquait syʁ.pi.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- surpiquant syʁ.pi.kɑ̃[t] présent participe
- surpiquas syʁ.pi.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- surpiquasse syʁ.pi.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- surpiquassent syʁ.pi.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- surpiquasses syʁ.pi.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- surpiquassiez syʁ.pi.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- surpiquassions syʁ.pi.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- surpiquent syʁ.pik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- surpiquera syʁ.pi.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- surpiquerai syʁ.pi.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- surpiqueraient syʁ.pi.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- surpiquerais syʁ.pi.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- surpiquerait syʁ.pi.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- surpiqueras syʁ.pi.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- surpiquerez syʁ.pi.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- surpiqueriez syʁ.pi.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- surpiquerions syʁ.pi.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- surpiquerons syʁ.pi.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- surpiqueront syʁ.pi.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- surpiques syʁ.pik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- surpiquez syʁ.pi.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- surpiquiez syʁ.pi.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- surpiquions syʁ.pi.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- surpiquons syʁ.pi.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- surpiquâmes syʁ.pi.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- surpiquât syʁ.pi.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- surpiquâtes syʁ.pi.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- surpiquè syʁ.pi.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- surpiquèrent syʁ.pi.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- surpiquée syʁ.pi.ke passé participe singulier féminin
- surpiqués syʁ.pi.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De piquer, avec le préfixe sur-.
-
couture
Faire une piqure visible sur un vêtement là où il y a déjà une piqure.
- Au niveau de la poitrine, les poches manchons à double passepoils sont renforcées par des flèches surpiquées ou appliquées anti-déchirure. — Mireille Tembouret, Pardessus-tout !, 2021
- dérivés
- resurpiquer
Traductions
- Anglais
- overstitch
1 autres langues
- Croate
- šivati vidljive ubode
Source : « surpiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.