WiKiLeXiK

surinfections

lemme
forme
  • phonétique /sy.ʁɛ̃.fɛk.sjɔ̃[z]/ ou /sy.ʁɛ̃.fɛk.tjɔ̃[z]/
  • orthocode su.rin.fec.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « surinfections » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surinfection nom commun pluriel féminin sy.ʁɛ̃.fɛk.sjɔ̃[z]
surinfecter verbe indicatif imparfait 1re personne pluriel sy.ʁɛ̃.fɛk.tjɔ̃[z]
surinfecter verbe subjonctif présent 1re personne pluriel sy.ʁɛ̃.fɛk.tjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « surinfections » est une forme

Définitions de « surinfection » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : surinfections

« surinfections » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « surinfection » 2 : surinfection, surinfections
  • surinfection sy.ʁɛ̃.fɛk.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • surinfections sy.ʁɛ̃.fɛk.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De infection avec le préfixe sur-.

  1. médecine Infection secondaire qui se rajoute, en raison de l'état de faiblesse du malade, à une première infection.
    • Il est aussi possible de combiner des huiles essentielles à action antivirale, anti-inflammatoire et antibactérienne afin d’agir aux différents niveaux de l’infection virale et prévenir une éventuelle surinfection. — Sandrine Darroman, Oseriez-vous être ?, 2021, page 77 (infections virales corrigé en...
hyponymes
surcontamination, nosocomiale
apparentés
surinfecté, surinfecter

Traductions

Italien
sovrainfezione
1 autres langues
Croate
prodor varijanata primarne infekcije, superinfekcija

Source : « surinfection », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
infectionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « surinfecter » verbe

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : se surinfecter

« surinfections » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne pluriel, subjonctif présent 1re personne pluriel.

Formes de « surinfecter » 40 : surinfectées, surinfecter, surinfecté, surinfecta, surinfectai, surinfectaient…
  • surinfectées sy.ʁɛ̃.fɛk.te[z] passé participe pluriel féminin
  • surinfecter sy.ʁɛ̃.fɛk.te infinitif
  • surinfecté sy.ʁɛ̃.fɛk.te passé participe singulier masculin
  • surinfecta sy.ʁɛ̃.fɛk.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • surinfectai sy.ʁɛ̃.fɛk.te indicatif passé 1re personne singulier
  • surinfectaient sy.ʁɛ̃.fɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surinfectais sy.ʁɛ̃.fɛk.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surinfectait sy.ʁɛ̃.fɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surinfectant sy.ʁɛ̃.fɛk.tɑ̃[t] présent participe
  • surinfectas sy.ʁɛ̃.fɛk.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surinfectasse sy.ʁɛ̃.fɛk.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surinfectassent sy.ʁɛ̃.fɛk.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surinfectasses sy.ʁɛ̃.fɛk.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surinfectassiez sy.ʁɛ̃.fɛk.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surinfectassions sy.ʁɛ̃.fɛk.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surinfecte sy.ʁɛ̃.fɛkt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surinfectent sy.ʁɛ̃.fɛkt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surinfectera sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surinfecterai sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surinfecteraient sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surinfecterais sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surinfecterait sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surinfecteras sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surinfecterez sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surinfecteriez sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surinfecterions sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surinfecterons sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surinfecteront sy.ʁɛ̃.fɛk.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surinfectes sy.ʁɛ̃.fɛkt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surinfectez sy.ʁɛ̃.fɛk.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surinfectiez sy.ʁɛ̃.fɛk.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surinfections sy.ʁɛ̃.fɛk.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surinfectons sy.ʁɛ̃.fɛk.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surinfectâmes sy.ʁɛ̃.fɛk.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surinfectât sy.ʁɛ̃.fɛk.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surinfectâtes sy.ʁɛ̃.fɛk.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surinfectè sy.ʁɛ̃.fɛk.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • surinfectèrent sy.ʁɛ̃.fɛk.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surinfectée sy.ʁɛ̃.fɛk.te passé participe singulier féminin
  • surinfectés sy.ʁɛ̃.fɛk.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « surinfecter »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De infecter, avec le préfixe sur-.

  1. Infecter (quelque chose de déjà infecté).
    • L'herpès (HSV1 essentiellement) peut surinfecter les lésions de DA, et prendre un aspect extensif. — CEDEF, Dermatologie, 2008
    • Ces cavités communiquent par de petits canaux avec le nez et peuvent se surinfecter à la suite d'un rhume. — Isabelle Philippe, Guide médical des espaces sauvages, 2008

Source : « surinfecter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
surinfectionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.