surhumaniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /sy.ʁy.ma.ni.ze/
  • orthocode su.rhu.ma.ni.ser

« surhumaniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surhumaniser verbe infinitif sy.ʁy.ma.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

surhumaniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes se surhumaniser, surhumanisa, surhumanisai, surhumanisaient, surhumanisais, surhumanisait…
  • se surhumaniser sə sy.ʁy.ma.ni.ze infinitif
  • surhumanisa sy.ʁy.ma.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • surhumanisai sy.ʁy.ma.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • surhumanisaient sy.ʁy.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surhumanisais sy.ʁy.ma.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surhumanisait sy.ʁy.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surhumanisant sy.ʁy.ma.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • surhumanisas sy.ʁy.ma.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surhumanisasse sy.ʁy.ma.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surhumanisassent sy.ʁy.ma.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surhumanisasses sy.ʁy.ma.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surhumanisassiez sy.ʁy.ma.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surhumanisassions sy.ʁy.ma.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surhumanise sy.ʁy.ma.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surhumanisent sy.ʁy.ma.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surhumaniser sy.ʁy.ma.ni.ze infinitif
  • surhumanisera sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surhumaniserai sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surhumaniseraient sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surhumaniserais sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surhumaniserait sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surhumaniseras sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surhumaniserez sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surhumaniseriez sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surhumaniserions sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surhumaniserons sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surhumaniseront sy.ʁy.ma.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surhumanises sy.ʁy.ma.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surhumanisez sy.ʁy.ma.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surhumanisiez sy.ʁy.ma.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surhumanisions sy.ʁy.ma.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surhumanisons sy.ʁy.ma.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surhumanisâmes sy.ʁy.ma.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surhumanisât sy.ʁy.ma.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surhumanisâtes sy.ʁy.ma.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surhumanisèrent sy.ʁy.ma.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surhumanisé sy.ʁy.ma.ni.ze passé participe singulier masculin
  • surhumanisée sy.ʁy.ma.ni.ze passé participe singulier féminin
  • surhumanisées sy.ʁy.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • surhumanisés sy.ʁy.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De surhumain, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère surhumain à.
    • Les considérer comme « plus qu’humains », c’est, si l'on peut dire, les « surhumaniser ». — Pierre Brunel, La dissertation de littérature générale et comparée, 1996
    • L’espace étant humanisé dès les temps les plus reculés, il n’est pas étonnant que la tendance à le surhumaniser aboutisse aux voyages spatiaux d’hommes enfermés dans leur propre milieu devenu artificiel. — Raymond Tschumi, À la recherche du sens, 1987

Traductions

1 autres langues
Croate
uveličavati humanost

Source : « surhumaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.