VER — épicène
/syʁɡɔ̃fle/
Syllabes : syʁ.ɡɔ̃.fle
Orthocode : sur.gon.fler
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Gonfler excessivement, ou plus que la normale.
Il est surtout important de ne pas surgonfler le sur-matelas.On peut être tenté, nous l'avons dit, de surgonfler pour permettre au pneu de supporter, croit-on, un surcroît de charge.
-
2.
Conférer une importance, une taille, une valeur exagérée à quelque chose.
Un CV surgonflé.Des muscles surgonflés.Surgonfler les prix.
Étymologie
De gonfler, avec le préfixe sur-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| surgonfla | /syʁɡɔ̃fla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.fla | sur.gon.fla |
| surgonflai | /syʁɡɔ̃flɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flɛ | sur.gon.flai |
| surgonflaient | /syʁɡɔ̃flɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flɛ | sur.gon.flaie°n°t° |
| surgonflais | /syʁɡɔ̃flɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flɛ | sur.gon.flais° |
| surgonflais | /syʁɡɔ̃flɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flɛ | sur.gon.flais° |
| surgonflait | /syʁɡɔ̃flɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flɛ | sur.gon.flait° |
| surgonflant | /syʁɡɔ̃flɑ̃/ | participe, present | syʁ.ɡɔ̃.flɑ̃ | sur.gon.flant° |
| surgonflas | /syʁɡɔ̃fla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.fla | sur.gon.flas° |
| surgonflasse | /syʁɡɔ̃flas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flas | sur.gon.flasse° |
| surgonflassent | /syʁɡɔ̃flas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flas | sur.gon.flasse°n°t° |
| surgonflasses | /syʁɡɔ̃flas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flas | sur.gon.flasse°s° |
| surgonflassiez | /syʁɡɔ̃flasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fla.sje | sur.gon.fla.ssiez |
| surgonflassions | /syʁɡɔ̃flasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fla.sjɔ̃ | sur.gon.fla.ssions° |
| surgonfle | /syʁɡɔ̃fl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle° |
| surgonfle | /syʁɡɔ̃fl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle° |
| surgonfle | /syʁɡɔ̃fl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle° |
| surgonfle | /syʁɡɔ̃fl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle° |
| surgonfle | /syʁɡɔ̃fl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle° |
| surgonflent | /syʁɡɔ̃fl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle°n°t° |
| surgonflent | /syʁɡɔ̃fl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle°n°t° |
| surgonfler | /syʁɡɔ̃fle/ | infinitif | syʁ.ɡɔ̃.fle | sur.gon.fler |
| surgonflera | /syʁɡɔ̃fləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁa | sur.gon.fle.ra |
| surgonflerai | /syʁɡɔ̃fləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁɛ | sur.gon.fle.rai |
| surgonfleraient | /syʁɡɔ̃fləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁɛ | sur.gon.fle.raie°n°t° |
| surgonflerais | /syʁɡɔ̃fləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁɛ | sur.gon.fle.rais° |
| surgonflerais | /syʁɡɔ̃fləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁɛ | sur.gon.fle.rais° |
| surgonflerait | /syʁɡɔ̃fləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁɛ | sur.gon.fle.rait° |
| surgonfleras | /syʁɡɔ̃fləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁa | sur.gon.fle.ras° |
| surgonflerez | /syʁɡɔ̃fləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁe | sur.gon.fle.rez |
| surgonfleriez | /syʁɡɔ̃fləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁje | sur.gon.fle.riez |
| surgonflerions | /syʁɡɔ̃fləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁjɔ̃ | sur.gon.fle.rions° |
| surgonflerons | /syʁɡɔ̃fləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁɔ̃ | sur.gon.fle.rons° |
| surgonfleront | /syʁɡɔ̃fləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flə.ʁɔ̃ | sur.gon.fle.ront° |
| surgonfles | /syʁɡɔ̃fl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle°s° |
| surgonfles | /syʁɡɔ̃fl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃fl | sur.gonfle°s° |
| surgonflez | /syʁɡɔ̃fle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fle | sur.gon.flez |
| surgonflez | /syʁɡɔ̃fle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fle | sur.gon.flez |
| surgonfliez | /syʁɡɔ̃flije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fli.je | sur.gon.fl(i).iez |
| surgonfliez | /syʁɡɔ̃flije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fli.je | sur.gon.fl(i).iez |
| surgonflions | /syʁɡɔ̃flijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fli.jɔ̃ | sur.gon.fl(i).ions° |
| surgonflions | /syʁɡɔ̃flijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.fli.jɔ̃ | sur.gon.fl(i).ions° |
| surgonflons | /syʁɡɔ̃flɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flɔ̃ | sur.gon.flons° |
| surgonflons | /syʁɡɔ̃flɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flɔ̃ | sur.gon.flons° |
| surgonflâmes | /syʁɡɔ̃flam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flam | sur.gon.flâme°s° |
| surgonflât | /syʁɡɔ̃fla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.ɡɔ̃.fla | sur.gon.flât° |
| surgonflâtes | /syʁɡɔ̃flat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flat | sur.gon.flâte°s° |
| surgonflèrent | /syʁɡɔ̃flɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | syʁ.ɡɔ̃.flɛʁ | sur.gon.flère°n°t° |
| surgonflé | /syʁɡɔ̃fle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | syʁ.ɡɔ̃.fle | sur.gon.flé |
| surgonflée | /syʁɡɔ̃fle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | syʁ.ɡɔ̃.fle | sur.gon.flée° |
| surgonflées | /syʁɡɔ̃fle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | syʁ.ɡɔ̃.fle | sur.gon.flée°s° |
| surgonflés | /syʁɡɔ̃fle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | syʁ.ɡɔ̃.fle | sur.gon.flés° |