surendettées
- lemme
-
- forme de surendetter verbe, surendetté adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « surendettées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| surendetter | verbe | passé participe pluriel féminin | sy.ʁɑ̃.dɛ.te[z] | |
| surendetté | adjectif | pluriel féminin | sy.ʁɑ̃.dɛ.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « surendettées » est une forme
Définitions de « surendetter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« surendettées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « surendetter » 40 : surendetté, surendettés, surendettée, surendetter, surendetta, surendettai…
- surendetté sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.te passé participe singulier masculin
- surendettés sy.ʁɑ̃.dɛ.te[z] passé participe pluriel masculin
- surendettée sy.ʁɑ̃.dɛ.te passé participe singulier féminin
- surendetter sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.te infinitif
- surendetta sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.ta indicatif passé 3e personne singulier
- surendettai sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.te indicatif passé 1re personne singulier
- surendettaient sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- surendettais sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- surendettait sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- surendettant sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tɑ̃[t] présent participe
- surendettas sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- surendettasse sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- surendettassent sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- surendettasses sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- surendettassiez sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- surendettassions sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- surendette sy.ʁɑ̃.dɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- surendettent sy.ʁɑ̃.dɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- surendettera sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- surendetterai sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- surendetteraient sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- surendetterais sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- surendetterait sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- surendetteras sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- surendetterez sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- surendetteriez sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- surendetterions sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- surendetterons sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- surendetteront sy.ʁɑ̃.dɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- surendettes sy.ʁɑ̃.dɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- surendettez sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- surendettiez sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- surendettions sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- surendettons sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- surendettâmes sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- surendettât sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- surendettâtes sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- surendettè sy.ʁɑ̃.dɛ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- surendettèrent sy.ʁɑ̃.d{ɛ|e}.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- surendettées sy.ʁɑ̃.dɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « surendetter »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De endetter, avec le préfixe sur-.
-
Faire contracter des dettes excessives à (une personne, une société, un pays, etc.).
- Celui qui a été pendant cinq ans le syndic de faillite de Nicolas Sarkozy, qui a surendetté le pays et l'a conduit à la récession, est totalement disqualifié pour donner des leçons de responsabilité et de bonne gestion. — site mayrault.fr, 16 mars 2012
-
pronominal
Contracter des dettes excessives.
- Et chacun dépense mais souvent sans modération et se surendette donc. — Jean-Paul Arveiller, Psychiatrie et folie sociale, 2006
- Mais dans la mesure où l'agriculteur a recours au crédit agricole pour l'acquisition ou pour l'amélioration du domaine, il se surendette. — Arif Hikmet Özümerzifon, Les coopératives rurales de crédit en Suisse, 1943
- apparentés
- dette, endetter, endettement, surendettement
Traductions
- Breton
- dreistendleañ
1 autres langues
- Croate
- prezadužiti, prezadužiti se
Source : « surendetter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- surendettementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« surendetté » adjectif · masculin et féminin
féminin : surendettée · pluriel : surendettés
« surendettées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « surendetté » 4 : surendetté, surendettés, surendettée, surendettées
- surendetté sy.ʁɑ̃.dɛ.te singulier masculin
- surendettés sy.ʁɑ̃.dɛ.te[z] pluriel masculin
- surendettée sy.ʁɑ̃.dɛ.te singulier féminin
- surendettées sy.ʁɑ̃.dɛ.te[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.