surencadrer

VER — épicène

/syʁɑ̃kadʁe/

Syllabes : sy.ʁɑ̃.ka.dʁe Orthocode : su.ren.ca.drer

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. néologisme Encadrer quelqu’un ou un groupe de personnes de manière particulièrement poussée, voire excessive.
    Il n’est pas normal de surencadrer les uns et de laisser les autres livrés à eux-mêmes. Cette inégalité républicaine est coûteuse socialement et individuellement destructrice.
    L’absence de « maturité » est un problème surtout pour... l’école. Ce sera à eux de le surencadrer et gérer ses enfantillages, alors si l’école est d’accord il n'y a pas de problème !
    Si bien que, actuellement, environ 108 000 employés du réseau de la santé se consacrent aux soins alors que 100 000 occupent des fonctions de gestion ou d’administration. « C’est quasiment un ratio de un pour un ! On est actuellement surencadré, dans le réseau, affirme le président de la FMSQ, le Dr Gaétan Barrette. On sabre toujours du côté des soins aux patients. Il y a beaucoup de confort administratif.»
  2. 2. rare Entourer une image, un tableau avec un cadre trop voyant ou imposant.
    L’encadrement est non seulement une action décorative, mais aussi significative. […] Veillant toujours à éviter de surencadrer ou de sous encadrer, Marcel fait humblement confiance à ce qu’il perçoit et nous aide à découvrir l’essence de ce qui nous avait semblé digne d’être encadré.

Étymologie

Dérivé régressif de surencadrement.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
surencadra /syʁɑ̃kadʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁa su.ren.ca.dra
surencadrai /syʁɑ̃kadʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁɛ su.ren.ca.drai
surencadraient /syʁɑ̃kadʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁɛ su.ren.ca.draie°n°t°
surencadrais /syʁɑ̃kadʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁɛ su.ren.ca.drais°
surencadrais /syʁɑ̃kadʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁɛ su.ren.ca.drais°
surencadrait /syʁɑ̃kadʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁɛ su.ren.ca.drait°
surencadrant /syʁɑ̃kadʁɑ̃/ participe, present sy.ʁɑ̃.ka.dʁɑ̃ su.ren.ca.drant°
surencadras /syʁɑ̃kadʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁa su.ren.ca.dras°
surencadrasse /syʁɑ̃kadʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁas su.ren.ca.drasse°
surencadrassent /syʁɑ̃kadʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁas su.ren.ca.drasse°n°t°
surencadrasses /syʁɑ̃kadʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁas su.ren.ca.drasse°s°
surencadrassiez /syʁɑ̃kadʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁa.sje su.ren.ca.dra.ssiez
surencadrassions /syʁɑ̃kadʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁa.sjɔ̃ su.ren.ca.dra.ssions°
surencadre /syʁɑ̃kadʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°
surencadre /syʁɑ̃kadʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°
surencadre /syʁɑ̃kadʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°
surencadre /syʁɑ̃kadʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°
surencadre /syʁɑ̃kadʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°
surencadrent /syʁɑ̃kadʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°n°t°
surencadrent /syʁɑ̃kadʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°n°t°
surencadrer /syʁɑ̃kadʁe/ infinitif sy.ʁɑ̃.ka.dʁe su.ren.ca.drer
surencadrera /syʁɑ̃kadʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁa su.ren.ca.dre.ra
surencadrerai /syʁɑ̃kadʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁɛ su.ren.ca.dre.rai
surencadreraient /syʁɑ̃kadʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁɛ su.ren.ca.dre.raie°n°t°
surencadrerais /syʁɑ̃kadʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁɛ su.ren.ca.dre.rais°
surencadrerais /syʁɑ̃kadʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁɛ su.ren.ca.dre.rais°
surencadrerait /syʁɑ̃kadʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁɛ su.ren.ca.dre.rait°
surencadreras /syʁɑ̃kadʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁa su.ren.ca.dre.ras°
surencadrerez /syʁɑ̃kadʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁe su.ren.ca.dre.rez
surencadreriez /syʁɑ̃kadʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁje su.ren.ca.dre.riez
surencadrerions /syʁɑ̃kadʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁjɔ̃ su.ren.ca.dre.rions°
surencadrerons /syʁɑ̃kadʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁɔ̃ su.ren.ca.dre.rons°
surencadreront /syʁɑ̃kadʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁə.ʁɔ̃ su.ren.ca.dre.ront°
surencadres /syʁɑ̃kadʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°s°
surencadres /syʁɑ̃kadʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier sy.ʁɑ̃.kadʁ su.ren.cadre°s°
surencadrez /syʁɑ̃kadʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁe su.ren.ca.drez
surencadrez /syʁɑ̃kadʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁe su.ren.ca.drez
surencadriez /syʁɑ̃kadʁije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁi.je su.ren.ca.dr(i).iez
surencadriez /syʁɑ̃kadʁije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁi.je su.ren.ca.dr(i).iez
surencadrions /syʁɑ̃kadʁijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁi.jɔ̃ su.ren.ca.dr(i).ions°
surencadrions /syʁɑ̃kadʁijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁi.jɔ̃ su.ren.ca.dr(i).ions°
surencadrons /syʁɑ̃kadʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁɔ̃ su.ren.ca.drons°
surencadrons /syʁɑ̃kadʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁɔ̃ su.ren.ca.drons°
surencadrâmes /syʁɑ̃kadʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁam su.ren.ca.drâme°s°
surencadrât /syʁɑ̃kadʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier sy.ʁɑ̃.ka.dʁa su.ren.ca.drât°
surencadrâtes /syʁɑ̃kadʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁat su.ren.ca.drâte°s°
surencadrèrent /syʁɑ̃kadʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel sy.ʁɑ̃.ka.dʁɛʁ su.ren.ca.drère°n°t°
surencadré /syʁɑ̃kadʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin sy.ʁɑ̃.ka.dʁe su.ren.ca.dré
surencadrée /syʁɑ̃kadʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin sy.ʁɑ̃.ka.dʁe su.ren.ca.drée°
surencadrées /syʁɑ̃kadʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin sy.ʁɑ̃.ka.dʁe su.ren.ca.drée°s°
surencadrés /syʁɑ̃kadʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin sy.ʁɑ̃.ka.dʁe su.ren.ca.drés°