WiKiLeXiK

surcompliquer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « surcompliquer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surcompliquer verbe infinitif syʁ.kɔ̃.pli.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surcompliquer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « surcompliquer » 39 : surcompliqua, surcompliquai, surcompliquaient, surcompliquais, surcompliquait, surcompliquant…
  • surcompliqua syʁ.kɔ̃.pli.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • surcompliquai syʁ.kɔ̃.pli.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • surcompliquaient syʁ.kɔ̃.pli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surcompliquais syʁ.kɔ̃.pli.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surcompliquait syʁ.kɔ̃.pli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surcompliquant syʁ.kɔ̃.pli.kɑ̃[t] présent participe
  • surcompliquas syʁ.kɔ̃.pli.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surcompliquasse syʁ.kɔ̃.pli.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surcompliquassent syʁ.kɔ̃.pli.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surcompliquasses syʁ.kɔ̃.pli.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surcompliquassiez syʁ.kɔ̃.pli.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surcompliquassions syʁ.kɔ̃.pli.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surcomplique syʁ.kɔ̃.plik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surcompliquent syʁ.kɔ̃.plik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surcompliquer syʁ.kɔ̃.pli.ke infinitif
  • surcompliquera syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surcompliquerai syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surcompliqueraient syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surcompliquerais syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surcompliquerait syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surcompliqueras syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surcompliquerez syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surcompliqueriez syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surcompliquerions syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surcompliquerons syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surcompliqueront syʁ.kɔ̃.pli.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surcompliques syʁ.kɔ̃.plik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surcompliquez syʁ.kɔ̃.pli.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surcompliquiez syʁ.kɔ̃.pli.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surcompliquions syʁ.kɔ̃.pli.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surcompliquons syʁ.kɔ̃.pli.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surcompliquâmes syʁ.kɔ̃.pli.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surcompliquât syʁ.kɔ̃.pli.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surcompliquâtes syʁ.kɔ̃.pli.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surcompliquèrent syʁ.kɔ̃.pli.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surcompliqué syʁ.kɔ̃.pli.ke passé participe singulier masculin
  • surcompliquée syʁ.kɔ̃.pli.ke passé participe singulier féminin
  • surcompliquées syʁ.kɔ̃.pli.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • surcompliqués syʁ.kɔ̃.pli.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « surcompliquer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De compliquer, avec le préfixe sur-.

  1. Compliquer de façon vraiment excessive.
    • Au fond parfois, il est inutile de surcompliquer une histoire ou de lui donner une autre allure. — site www.cinephilme.com, 10 septembre 2012
    • Il est facile de tomber dans le panneau et de surcompliquer les choses à en perdre l'essentiel. — site levelupcoaching.ca
    • Mais faut arrêter de surcompliquer tout par pitié — site www.superphysique.org, 20 février 2013

Traductions

Néerlandais
te moeilijk maken
1 autres langues
Croate
zakomplicirati

Source : « surcompliquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.