WiKiLeXiK

surclassement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /syʁ.kla.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode sur.cla.sse.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « surclassement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surclassement nom commun singulier masculin syʁ.kla.sə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surclassement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : surclassements

Formes de « surclassement » 2 : surclassement, surclassements
  • surclassement syʁ.kla.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • surclassements syʁ.kla.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de surclasser, avec le suffixe -ment.

  1. Action de surclasser, de classer en donnant un rang exceptionnel.
    • Comme il peut arriver que le soin même qu’il [l’ouvrier] met à son ouvrage diminue, sans compensation, la quantité qu’il fabrique, des primes peuvent être accordées aux produits jugés dignes d’un surclassement. — Journal officiel 29 nov. 1875, page 9805, 2ᵉ colonne
    • Je vis aussi, reconnaissons-le, le miracle du surclassement. « Monsieur, on vous met à une belle table parce qu’ici, il y a des courants d’air. » — Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 191
  2. Action de mettre des objets soumis à une taxe dans une classe supérieure à la déclaration.
    • Les expéditeurs [de sucres] prendraient l’engagement de payer les droits complémentaires qui deviendraient exigibles par suite de surclassements. — Contrib. indirectes, Lettre commune, nᵒ 4, 15 janv. 1876

Traductions

Anglais
upgrade (sur un billet d'avion, chambre d'hôtel, location de voiture)
1 autres langues
Croate
premještanje u višu kategoriju

Source : « surclassement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.