WiKiLeXiK

surbroder

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /syʁ.bʁɔ.de/
  • orthocode sur.bro.der
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « surbroder » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surbroder verbe infinitif syʁ.bʁɔ.de

Homophones : surbrodé

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surbroder » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « surbroder » 40 : surbroda, surbrodai, surbrodaient, surbrodais, surbrodait, surbrodant…
  • surbroda syʁ.bʁɔ.da indicatif passé 3e personne singulier
  • surbrodai syʁ.bʁɔ.de indicatif passé 1re personne singulier
  • surbrodaient syʁ.bʁɔ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surbrodais syʁ.bʁɔ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surbrodait syʁ.bʁɔ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surbrodant syʁ.bʁɔ.dɑ̃[t] présent participe
  • surbrodas syʁ.bʁɔ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surbrodasse syʁ.bʁɔ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surbrodassent syʁ.bʁɔ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surbrodasses syʁ.bʁɔ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surbrodassiez syʁ.bʁɔ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surbrodassions syʁ.bʁɔ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surbrode syʁ.bʁɔd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surbrodent syʁ.bʁɔd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surbroder syʁ.bʁɔ.de infinitif
  • surbrodera syʁ.bʁɔ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surbroderai syʁ.bʁɔ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surbroderaient syʁ.bʁɔ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surbroderais syʁ.bʁɔ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surbroderait syʁ.bʁɔ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surbroderas syʁ.bʁɔ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surbroderez syʁ.bʁɔ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surbroderiez syʁ.bʁɔ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surbroderions syʁ.bʁɔ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surbroderons syʁ.bʁɔ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surbroderont syʁ.bʁɔ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surbrodes syʁ.bʁɔd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surbrodez syʁ.bʁɔ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surbrodiez syʁ.bʁɔ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surbrodions syʁ.bʁɔ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surbrodons syʁ.bʁɔ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surbrodâmes syʁ.bʁɔ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surbrodât syʁ.bʁɔ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surbrodâtes syʁ.bʁɔ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surbrodè syʁ.bʁɔ.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • surbrodèrent syʁ.bʁɔ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surbrodé syʁ.bʁɔ.de passé participe singulier masculin
  • surbrodée syʁ.bʁɔ.de passé participe singulier féminin
  • surbrodées syʁ.bʁɔ.de[z] passé participe pluriel féminin
  • surbrodés syʁ.bʁɔ.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « surbroder »

verbe · transitif

Étymologie. De broder, avec le préfixe sur-.

  1. Broderie Broder par dessus quelque chose déjà brodé.
    • Pour en atténuer l'aspect sévère, le brodeur Picot fut chargé de le surbroder de croisillons en chenille de couleur paille. — revue Connaissance des arts, 1996
    • Vous vous êtes tellement conformée à ce que l'on attendait de vous, que vous avez fini par broder et « surbroder » votre personnalité sur un canevas imposé dans lequel vous ne vous retrouvez pas. — André Versaille, dans Voulez-vous partir avec moi ?, page 102, 2004, Éditions Complexe
    • Et pourquoi voit-on Gautier et Silvestre broder et surbroder le même thème au même moment - et les compositeurs être aussi nombreux à s'inspirer de leurs lamentos? — Michel Fauré, Vincent Vivès, Histoire et poétique de la mélodie française, 2000

Source : « surbroder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.