surbouche

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
  • aussi forme de surboucher verbe
forme
  • phonétique /syʁ.buʃ/
  • orthocode sur.bouche°

« surbouche » comme forme 6 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surbouche nom commun singulier féminin syʁ.buʃ
surboucher verbe indicatif présent 1re personne singulier syʁ.buʃ
surboucher verbe indicatif présent 3e personne singulier syʁ.buʃ
surboucher verbe impératif présent 2e personne singulier syʁ.buʃ
surboucher verbe subjonctif présent 1re personne singulier syʁ.buʃ
surboucher verbe subjonctif présent 3e personne singulier syʁ.buʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

surbouche nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : surbouches

Dans LeXiK, « surbouche » est analysé comme forme de surboucher verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « surbouche » du Wiktionnaire.

2 formes surbouche, surbouches
  • surbouche syʁ.buʃ singulier féminin
  • surbouches syʁ.buʃ[z] pluriel féminin

Lemmes dont « surbouche » est une forme

surboucher verbe

1er groupe · transitif direct

« surbouche » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

40 formes surboucha, surbouchai, surbouchaient, surbouchais, surbouchait, surbouchant…
  • surboucha syʁ.bu.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • surbouchai syʁ.bu.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • surbouchaient syʁ.bu.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surbouchais syʁ.bu.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surbouchait syʁ.bu.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surbouchant syʁ.bu.ʃɑ̃[t] présent participe
  • surbouchas syʁ.bu.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surbouchasse syʁ.bu.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surbouchassent syʁ.bu.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surbouchasses syʁ.bu.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surbouchassiez syʁ.bu.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surbouchassions syʁ.bu.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surbouche syʁ.buʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surbouchent syʁ.buʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surboucher syʁ.bu.ʃe infinitif
  • surbouchera syʁ.bu.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surboucherai syʁ.bu.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surboucheraient syʁ.bu.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surboucherais syʁ.bu.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surboucherait syʁ.bu.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surboucheras syʁ.bu.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surboucherez syʁ.bu.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surboucheriez syʁ.bu.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surboucherions syʁ.bu.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surboucherons syʁ.bu.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surboucheront syʁ.bu.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surbouches syʁ.buʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surbouchez syʁ.bu.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surbouchiez syʁ.bu.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surbouchions syʁ.bu.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surbouchons syʁ.bu.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surbouchâmes syʁ.bu.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surbouchât syʁ.bu.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surbouchâtes syʁ.bu.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surbouchè syʁ.bu.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • surbouchèrent syʁ.bu.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surbouché syʁ.bu.ʃe passé participe singulier masculin
  • surbouchée syʁ.bu.ʃe passé participe singulier féminin
  • surbouchées syʁ.bu.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • surbouchés syʁ.bu.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De boucher, avec le préfixe sur-.

  1. Ajouter une capsule à (une bouteille déjà bouchée).
    • Certaines capsules de surbouchage, destinées à surboucher des bouteilles de vins effervescents tels que des champagnes, sont des coiffes très fines obtenues par roulage d'une jupe métallique ou métalloplastique (d'épaisseur typiquement inférieure ou égale à 50 μm) puis soudage ou thermoscellage d'une tête sur la jupe. — site www.sumobrain.com
    • Surboucher une bouteille consiste à en coiffer le goulot d'une capsule préfabriquée ou découpée sur la machine suivant le cas. — site btb.termiumplus.gc.ca

Source : « surboucher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
surbouchageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.