surbûcher

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« surbûcher » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surbûcher verbe infinitif syʁ.by.ʃe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

surbûcher verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes surbûcha, surbûchai, surbûchaient, surbûchais, surbûchait, surbûchant…
  • surbûcha syʁ.by.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • surbûchai syʁ.by.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • surbûchaient syʁ.by.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surbûchais syʁ.by.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surbûchait syʁ.by.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surbûchant syʁ.by.ʃɑ̃[t] présent participe
  • surbûchas syʁ.by.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surbûchasse syʁ.by.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surbûchassent syʁ.by.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surbûchasses syʁ.by.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surbûchassiez syʁ.by.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surbûchassions syʁ.by.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surbûche syʁ.byʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surbûchent syʁ.byʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surbûcher syʁ.by.ʃe infinitif
  • surbûchera syʁ.by.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surbûcherai syʁ.by.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surbûcheraient syʁ.by.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surbûcherais syʁ.by.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surbûcherait syʁ.by.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surbûcheras syʁ.by.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surbûcherez syʁ.by.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surbûcheriez syʁ.by.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surbûcherions syʁ.by.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surbûcherons syʁ.by.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surbûcheront syʁ.by.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surbûches syʁ.byʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surbûchez syʁ.by.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surbûchiez syʁ.by.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surbûchions syʁ.by.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surbûchons syʁ.by.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surbûchâmes syʁ.by.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surbûchât syʁ.by.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surbûchâtes syʁ.by.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surbûchèrent syʁ.by.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surbûché syʁ.by.ʃe passé participe singulier masculin
  • surbûchée syʁ.by.ʃe passé participe singulier féminin
  • surbûchées syʁ.by.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • surbûchés syʁ.by.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De bûcher, avec le préfixe sur-.

  1. Bûcher encore plus qu’on ne l’avait fait.
    • Pour former sa voix, il faut s'approprier plusieurs voix, bûcher, piocher, surbûcher, comme Flaubert qui relit chaque jour cinq ou six ouvrages, ses sources. — site www.detambel.com
    • Je bûche et surbûche le Sexe faible. — Gustave Flaubert

Traductions

1 autres langues
Croate
više nego uporno raditi

Source : « surbûcher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.