WiKiLeXiK

surérogation

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /sy.ʁe.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode su.ré.ro.ga.tion
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « surérogation » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surérogation nom commun singulier féminin sy.ʁe.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surérogation » nom commun · féminin

pluriel : surérogations

Formes de « surérogation » 2 : surérogation, surérogations
  • surérogation sy.ʁe.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • surérogations sy.ʁe.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin supererogatio (« action de donner en sus »), dérivé de supererogare (« donner en sus »).

  1. religion Ce qu’on fait de bien au-delà de ce qu’on est obligé de faire, ce qui n’est pas précisément d’obligation.
    • Note : On ne l’emploie proprement qu’en parlant des obligations du christianisme ou de la profession religieuse.
    • Les préceptes sont d’obligation étroite, les conseils sont de surérogation.
    • Tout ce qui n’est point d’obligation est regardé comme œuvre de surérogation.
  2. par extension Ce qu’on fait au-delà de ce qu’on a promis.
    • La quenouille nourrissait et consolait la moitié du genre humain : les femmes filaient dans les campagnes depuis le berceau jusqu'au tombeau. […]. Ce travail sédentaire, ce pain de surérogation sont supprimés : elles n'ont plus qu'à mourir. — Alphonse de Lamartine, Jacquard, 1853
dérivés
surérogatoire

Traductions

Anglais
supererogation
Breton
dreistdlead
Arabe
نَفْل, نَافِل
Latin
supererogatio
1 autres langues
Croate
neobvezatnost, neobaveznost

Source : « surérogation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, langageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « surérogation » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
surérogation concept 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.