supant
Prononciation et analyses de « supant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| super | verbe | présent participe | sy.pɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « supant » est une forme
Définitions de « super » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« supant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « super » 39 : super, supa, supes, supe, supé, superas…
- super sy.pe infinitif
- supa sy.pa indicatif passé 3e personne singulier
- supes syp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- supe syp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- supé sy.pe passé participe singulier masculin
- superas sy.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- supions sy.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- supai sy.pe indicatif passé 1re personne singulier
- supaient sy.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- supais sy.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- supait sy.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- supant sy.pɑ̃[t] présent participe
- supas sy.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- supasse sy.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- supassent sy.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- supasses sy.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- supassiez sy.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- supassions sy.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- supent syp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- supera sy.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- superai sy.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- superaient sy.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- superais sy.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- superait sy.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- superez sy.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- superiez sy.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- superions sy.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- superons sy.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- superont sy.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- supez sy.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- supiez sy.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- supons sy.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- supâmes sy.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- supât sy.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- supâtes sy.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- supèrent sy.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- supée sy.pe passé participe singulier féminin
- supées sy.pe[z] passé participe pluriel féminin
- supés sy.pe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Probablement d'origine germanique ou peut être du vieux norrois súpa (« boire, aspirer en faisant du bruit »)
-
Régionalisme
Aspirer, sucer (quelque chose).
- Le matin du quatorzième jour après que le navire avait appareillé dans la rade de Spithead, Bolitho se trouvait dans sa cabine, supant une timbale de café et revenant une fois de plus sur tout ce qu’il avait réussi. — Alexander Kent, traduction d'Alain Bories, Capitaine de Sa Majesté, Phébus, coll. «...
- Dire que mon argent fut dépensé donnerait une fausse idée de cette opération ; il fut humé, supé, comme on dit en mon pays « northman ». — Alphonse Allais, Pas pressé, in Œuvres posthumes, novembre 1887, Éditions Robert...
- Puis elle dilue le breuvage qu'elles supent avec un sourire complice — Raymond Queneau, Zazie dans le métro, 1959, page 141
-
marine
Se dit d'une pompe qui aspire aussi l'étoupe une fois toute l'eau de la cale étant vidée.
- Un petit placage à jour est placé sous le bout inférieur de chaque pompe pour les empêcher, par leur aspiration, de super l'étoupe des coutures. — Willaumez, Dictionnaire de la Marine, Éd. Bachelier, Paris 1831
-
marine
Se dit d'une voie d'eau qui se bouche et aussi d'un cordage qui se coince dans une poulie
- Un cordage est supé quand il est engagé entre le réa. et la paroi de la mortaise d'une poulie. — Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1871
Traductions
- Anglais
- sip
1 autres langues
- Croate
- srkati, crpiti, zaštopati se
Source : « super », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.