suissiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /sɥi.si.ze/
  • orthocode sui.ssi.ser

« suissiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
suissiser verbe infinitif sɥi.si.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

suissiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes suissisa, suissisai, suissisaient, suissisais, suissisait, suissisant…
  • suissisa sɥi.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • suissisai sɥi.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • suissisaient sɥi.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • suissisais sɥi.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • suissisait sɥi.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • suissisant sɥi.si.zɑ̃[t] présent participe
  • suissisas sɥi.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • suissisasse sɥi.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • suissisassent sɥi.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • suissisasses sɥi.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • suissisassiez sɥi.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • suissisassions sɥi.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • suissise sɥi.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • suissisent sɥi.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • suissiser sɥi.si.ze infinitif
  • suissisera sɥi.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • suissiserai sɥi.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • suissiseraient sɥi.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • suissiserais sɥi.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • suissiserait sɥi.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • suissiseras sɥi.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • suissiserez sɥi.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • suissiseriez sɥi.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • suissiserions sɥi.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • suissiserons sɥi.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • suissiseront sɥi.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • suissises sɥi.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • suissisez sɥi.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • suissisiez sɥi.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • suissisions sɥi.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • suissisons sɥi.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • suissisâmes sɥi.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • suissisât sɥi.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • suissisâtes sɥi.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • suissisèrent sɥi.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • suissisé sɥi.si.ze passé participe singulier masculin
  • suissisée sɥi.si.ze passé participe singulier féminin
  • suissisées sɥi.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • suissisés sɥi.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De suisse, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère suisse à.
    • Je ne peux oublier que mon oncle Léo Malissoff pour exercer son métier de dentiste et pour devenir suisse dut « suissiser » son nom en Malis. — Henriette Chardakn Les enfants de Terezín et le monstre à moustache, 2019
    • Buvons à notre jeune général suissisé… — Pierre Accoce, Pierre Quet, La guerre a été gagnée en Suisse, 1966, page 61

Source : « suissiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.