sud-américaniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze/
  • orthocode sud-.a.mé.ri.ca.ni.ser
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison

« sud-américaniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sud-américaniser verbe infinitif sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sud-américaniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes sud-américanisa, sud-américanisai, sud-américanisaient, sud-américanisais, sud-américanisait, sud-américanisant…
  • sud-américanisa sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • sud-américanisai sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • sud-américanisaient sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sud-américanisais sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sud-américanisait sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sud-américanisant sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • sud-américanisas sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sud-américanisasse sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sud-américanisassent sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sud-américanisasses sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sud-américanisassiez sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sud-américanisassions sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sud-américanise sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sud-américanisent sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sud-américaniser sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze infinitif
  • sud-américanisera sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sud-américaniserai sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sud-américaniseraient sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sud-américaniserais sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sud-américaniserait sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sud-américaniseras sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sud-américaniserez sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sud-américaniseriez sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sud-américaniserions sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sud-américaniserons sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sud-américaniseront sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sud-américanises sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sud-américanisez sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sud-américanisiez sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sud-américanisions sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sud-américanisons sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sud-américanisâmes sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sud-américanisât sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sud-américanisâtes sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sud-américanisèrent sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sud-américanisé sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze passé participe singulier masculin
  • sud-américanisée sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze passé participe singulier féminin
  • sud-américanisées sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • sud-américanisés sy.d ‿ a.me.ʁi.ka.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De sud-américain, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère sud-américain à quelque chose.
    • Comme il est dit dans le débat, le Brésil de Lula voudrait brésilianiser l’Amérique latine plutôt que sud-américaniser le Brésil […] — Alain Lipietz, Sud-Américains à Bregenz. Tchernobyl., lipietz.net, 27 avril 2006
dérivés
sud-américanisation

Source : « sud-américaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.