VER:pron — épicène
/sybyʁbanize/
Syllabes : sy.byʁ.ba.ni.ze
Orthocode : su.bur.ba.ni.ser
Définitions
-
1.
Donner un caractère suburbain à.
Chez Carol Aronovici, par exemple, la pastorale se transforme ainsi en argument de combat contre les anciennes méthodes de la réforme : le tenement n’est pas réformable, affirment-ils, il faut tout simplement l’éliminer et «suburbaniser les ouvriers».En effet, il ne demeure, au sein de la ville qu’une partie de la minorité noire, celle qui n’a pu se suburbaniser et à laquelle ne restent que des emplois peu qualifiés et les moins bien rémunérés.
Étymologie
De suburbain, avec le suffixe -iser.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) suburbanisa | /sybyʁbaniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.za | su.bur.ba.ni.sa |
| (me) suburbanisai | /sybyʁbanizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zɛ | su.bur.ba.ni.sai |
| (se) suburbanisaient | /sybyʁbanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zɛ | su.bur.ba.ni.saie°n°t° |
| (me) suburbanisais | /sybyʁbanizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zɛ | su.bur.ba.ni.sais° |
| (te) suburbanisais | /sybyʁbanizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zɛ | su.bur.ba.ni.sais° |
| (se) suburbanisait | /sybyʁbanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zɛ | su.bur.ba.ni.sait° |
| (se) suburbanisant | /sybyʁbanizɑ̃/ | participe, present | sy.byʁ.ba.ni.zɑ̃ | su.bur.ba.ni.sant° |
| (te) suburbanisas | /sybyʁbaniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.za | su.bur.ba.ni.sas° |
| (me) suburbanisasse | /sybyʁbanizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zas | su.bur.ba.ni.sasse° |
| (se) suburbanisassent | /sybyʁbanizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zas | su.bur.ba.ni.sasse°n°t° |
| (te) suburbanisasses | /sybyʁbanizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zas | su.bur.ba.ni.sasse°s° |
| (vous) suburbanisassiez | /sybyʁbanizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.za.sje | su.bur.ba.ni.sa.ssiez |
| (nous) suburbanisassions | /sybyʁbanizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.za.sjɔ̃ | su.bur.ba.ni.sa.ssions° |
| (me) suburbanise | /sybyʁbaniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise° |
| (se) suburbanise | /sybyʁbaniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise° |
| (te) suburbanise | /sybyʁbaniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise° |
| (me) suburbanise | /sybyʁbaniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise° |
| (se) suburbanise | /sybyʁbaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise° |
| (se) suburbanisent | /sybyʁbaniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise°n°t° |
| (se) suburbanisent | /sybyʁbaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise°n°t° |
| (se) suburbaniser | /sybyʁbanize/ | infinitif | sy.byʁ.ba.ni.ze | su.bur.ba.ni.ser |
| (se) suburbanisera | /sybyʁbanizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁa | su.bur.ba.ni.se.ra |
| (me) suburbaniserai | /sybyʁbanizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁɛ | su.bur.ba.ni.se.rai |
| (se) suburbaniseraient | /sybyʁbanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁɛ | su.bur.ba.ni.se.raie°n°t° |
| (me) suburbaniserais | /sybyʁbanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁɛ | su.bur.ba.ni.se.rais° |
| (te) suburbaniserais | /sybyʁbanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁɛ | su.bur.ba.ni.se.rais° |
| (se) suburbaniserait | /sybyʁbanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁɛ | su.bur.ba.ni.se.rait° |
| (te) suburbaniseras | /sybyʁbanizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁa | su.bur.ba.ni.se.ras° |
| (vous) suburbaniserez | /sybyʁbanizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁe | su.bur.ba.ni.se.rez |
| (vous) suburbaniseriez | /sybyʁbanizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁje | su.bur.ba.ni.se.riez |
| (nous) suburbaniserions | /sybyʁbanizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁjɔ̃ | su.bur.ba.ni.se.rions° |
| (nous) suburbaniserons | /sybyʁbanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁɔ̃ | su.bur.ba.ni.se.rons° |
| (se) suburbaniseront | /sybyʁbanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zə.ʁɔ̃ | su.bur.ba.ni.se.ront° |
| (te) suburbanises | /sybyʁbaniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise°s° |
| (te) suburbanises | /sybyʁbaniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sy.byʁ.ba.niz | su.bur.ba.nise°s° |
| (vous) suburbanisez | /sybyʁbanize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.ze | su.bur.ba.ni.sez |
| (vous) suburbanisez | /sybyʁbanize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.ze | su.bur.ba.ni.sez |
| (vous) suburbanisiez | /sybyʁbanizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zje | su.bur.ba.ni.siez |
| (vous) suburbanisiez | /sybyʁbanizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zje | su.bur.ba.ni.siez |
| (nous) suburbanisions | /sybyʁbanizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zjɔ̃ | su.bur.ba.ni.sions° |
| (nous) suburbanisions | /sybyʁbanizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zjɔ̃ | su.bur.ba.ni.sions° |
| (nous) suburbanisons | /sybyʁbanizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zɔ̃ | su.bur.ba.ni.sons° |
| (nous) suburbanisons | /sybyʁbanizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zɔ̃ | su.bur.ba.ni.sons° |
| (nous) suburbanisâmes | /sybyʁbanizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zam | su.bur.ba.ni.sâme°s° |
| (se) suburbanisât | /sybyʁbaniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sy.byʁ.ba.ni.za | su.bur.ba.ni.sât° |
| (vous) suburbanisâtes | /sybyʁbanizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zat | su.bur.ba.ni.sâte°s° |
| (se) suburbanisèrent | /sybyʁbanizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sy.byʁ.ba.ni.zɛʁ | su.bur.ba.ni.sère°n°t° |
| (se) suburbanisé | /sybyʁbanize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sy.byʁ.ba.ni.ze | su.bur.ba.ni.sé |
| (se) suburbanisée | /sybyʁbanize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sy.byʁ.ba.ni.ze | su.bur.ba.ni.sée° |
| (se) suburbanisées | /sybyʁbanize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sy.byʁ.ba.ni.ze | su.bur.ba.ni.sée°s° |
| (se) suburbanisés | /sybyʁbanize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sy.byʁ.ba.ni.ze | su.bur.ba.ni.sés° |