WiKiLeXiK

subspontanées

lemme
forme
  • phonétique /sy{p|b}s.pɔ̃.ta.ne[z]/
  • orthocode subs.pon.ta.née°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « subspontanées » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
subspontané adjectif pluriel féminin sy{p|b}s.pɔ̃.ta.ne[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « subspontanées » est une forme

Définitions de « subspontané » adjectif · masculin et féminin

féminin : subspontanée · pluriel : subspontanés

« subspontanées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « subspontané » 4 : subspontané, subspontanée, subspontanées, subspontanés
  • subspontané sy{p|b}s.pɔ̃.ta.ne singulier masculin
  • subspontanée sy{p|b}s.pɔ̃.ta.ne singulier féminin
  • subspontanées sy{p|b}s.pɔ̃.ta.ne[z] pluriel féminin
  • subspontanés sy{p|b}s.pɔ̃.ta.ne[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de spontané, avec le préfixe sub-.

  1. botanique Se dit d'une plante qui s'est dispersée dans la nature depuis un exemplaire cultivé par sa graine, son rhizome, son tubercule, sa bulbille ou autre. L'expression espèce sortie ou échappée des jardins est également employée dans ce sens.
    • Les plantes narcotiques, plantes à aspect triste & presque sinistre, ne manquent pas non plus dans les Ardennes, car on trouve la belladone à Saint-Aignan, Vendresse, &c., la jusquiame à Noyers, Artaise-le-Vivier, Villers-le-Tourneur, &c. ; l’Atropa physaloides, subspontanée près de Sedan, de même que le Datura stramonium. — Élizé de Montagnac, Les Ardennes : France-Belgique, tome 1, chap. 1 : Les Ardennes...
    • Il existe de nombreuses variétés de pavots somnifères, naines ou doubles, différemment colorées. La sous-espèce setigerum est la plus répandue dans le monde à l’état subspontané. — Gilles Clément, Éloge des vagabondes, p. 133, NiL édition mai 2002
apparentés
spontané, marronnage, naturaliser

Traductions

Anglais
naturalized
Allemand
subspontan
1 autres langues
Croate
natprirodan

Source : « subspontané », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.