WiKiLeXiK

suédoise

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
  • aussi forme de suédois adjectif · 0.8
forme
  • phonétique /sɥe.dwaz/
  • orthocode sué.doise°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Suédoise nom commun
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « suédoise » 2 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
suédois adjectif singulier féminin sɥe.dwaz 0.8
suédoise nom commun singulier féminin sɥe.dwaz 0.1

Homophones : suédoises, Suédoises

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « suédoise » nom commun · féminin · fréq. 0.2

masculin : suédois · pluriel : suédoises

Formes de « suédoise » 2 : suédoise, suédoises
  • suédoise sɥe.dwaz singulier féminin
  • suédoises sɥe.dwaz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. (2014) Ellipse d’« alliance suédoise » ou de « coalition suédoise », elles-mêmes antonomases.

  1. politique Belgique Alliance politique de majorité parlementaire de 2014, de même couleur que le drapeau suédois, réunissant des partis libéraux de droite ou de centre-droit, le Mouvement réformateur (MR) et Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD) de couleur bleu, le parti démocrate-chrétien Christen-Democratisch en Vlaams (CD&V) de couleur bleu et jaune, et le parti nationaliste flamand conservateur Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA) de couleur jaune.
    • Les quatre partenaires de la suédoise procéderont, mercredi, voire jeudi, à une dernière lecture des textes de l’accord socio-économique et budgétaire, ainsi que des chapitres « sociétaux ». — D. Ci et Ma. D., « Le nouveau gouvernement Michel prêtera serment ce samedi », Le...

Source : « suédoise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « suédoise » est une forme

Définitions de « suédois » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.0

féminin : suédoise

« suédoise » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.8).

Formes de « suédois » 3 : suédois, suédoise, suédoises
  • suédois sɥe.dwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • suédoise sɥe.dwaz singulier féminin
  • suédoises sɥe.dwaz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Suède, avec le suffixe -ois.

  1. En rapport avec la Suède.
    • C'est un parti politique suédois.
dérivés
à la suédoise, allumette suédoise, basset suédois, chien d’élan suédois, chien suédois de Laponie, couronne suédoise, franco-suédois, gymnastique suédoise, irano-suédois, lapphund suédois, perforation suédoise, relais suédois, sabot suédois, suédoiserie, vallhund suédois

Traductions

Anglais
Swedish
Espagnol
sueco
Italien
svedese
Allemand
schwedisch
Portugais
sueco
Néerlandais
Zweeds
Catalan
suec
Breton
svedat
Russe
шведский (švedskij)
Espéranto
sveda
26 autres langues
Afrikaans
Sweeds
Asturien
suecu
Azéri
isveçli
Bulgare
шведски (švedski)
Croate
švedski
Danois
svensk
Estonien
rootsi
Finnois
ruotsalainen
Frison
Sweedsk
Grec
σουηδικός (souidikós)
Gujarati
સ્વીડિશ
Hindi
स्वीडिश
Hongrois
svéd
Inuktitut
ᔅᕗᓐᔅᑭᑐᑦ (svunskitut)
Islandais
sænskur
Letton
zviedru, zviedrisks
Lituanien
švediškas, švedų
Norvégien
svensk
Polonais
szwedzki
Roumain
suedez
Same du Nord
ruoŧŧelaš
Slovaque
švédsky
Suédois
svensk
Tchèque
švédský
Turc
Isveçli
Yiddish
שוועדיש

Source : « suédois », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « suédoise » 122

toutes (122) organisation (43)événement (23)concept (19)lieu (13)oeuvre (12)bâtiment (5)science (1)prix (1)musée (1)monnaie (1)langue (1)genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Agence suédoise de recherche pour la défense — institut de recherche en Suède organisation 9 1
Administration nationale suédoise des voies ferrées — gestionnaire des chemins de fer suédois organisation 8 1
Braquage à la suédoise — film sorti en 2015 et réalisé par Alain Darborg oeuvre 8 1
Présidence suédoise du Conseil de l'Union européenne en 2009 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 2 1
Académie royale suédoise des Beaux-Arts lieu 27
guerre polono-suédoise — conflit (1600-1611) événement 25
Académie royale suédoise de musique — association indépendante qui promeut le développement de la musique lieu 20
prix nordique de l'Académie suédoise — prix littéraire suédois événement 19
Deuxième croisade suédoise événement 18
Troisième croisade suédoise concept 18
Agence suédoise de coopération internationale au développement — agence d'aide suédoise organisation 17
L'Encyclopédie suédoise — encyclopédie suédoise de 1929 oeuvre 17
langue des signes suédoise langue 17
Ingrie suédoise lieu 16
Académie royale suédoise des belles-lettres, d'histoire et des antiquités — académie royale suédoise des sciences humaines lieu 15
bibliothèque Nobel de l'Académie suédoise — bibliothèque lieu 15
Orchestre symphonique de la radio suédoise — orchestre symphonique suédois organisation 14
Union polono-suédoise concept 13
église suédoise de Saint-Pétersbourg bâtiment 13
Académie royale suédoise des sciences de l'ingénieur — société savante suédoise lieu 12
Administration suédoise de la protection de l’environnement — autorité administrative suédoise organisation 12
musée de l'armée de l'air suédoise — musée en Suède musée 12
L'Allumette suédoise — nouvelle d’Anton Tchekhov oeuvre 11
guerre dano-suédoise — 1501-1512 événement 11
Administration suédoise des transports — autorité administrative suédoise organisation 10
Fédération suédoise d'athlétisme organisation 10
guerre polono-suédoise — guerre (1617-1618) événement 10
expédition antarctique norvégo-britannico-suédoise organisation 9
guerre dano-suédoise — 1470-1471 événement 9
Académie royale suédoise des sciences de la guerre lieu 8
Association suédoise du tourisme — association suédoise à but non lucratif organisation 8
Commission suédoise d’enquête et d’analyses — autorité administrative suédoise organisation 8
Fédération suédoise de basket-ball organisation 8
prix Finlande de l'Académie suédoise prix 8
Association suédoise pour la protection de la nature — association suédoise à but non lucratif organisation 7
Expédition sino-suédoise — expédition scientifique internationale de 1927 à 1935 en Asie centrale concept 7
Fédération suédoise de rugby à XV organisation 7
Société de littérature suédoise en Finlande organisation 7
Société suédoise d'anthropologie et de géographie organisation 7
Rhapsodie suédoise nº 1 oeuvre 6
Comment épouser une Suédoise — film de Stefano Vanzina, sorti en 1971 oeuvre 5
Fédération suédoise des échecs — Organisme nationale suédoise des échecs organisation 5
Autorité suédoise de sûreté radiologique — Autorité de sûreté nucléaire en Suède organisation 4
Fédération suédoise de natation organisation 4
Une Suédoise sans culotte — film sorti en 1976 oeuvre 3
Association sportive suédoise pour les personnes sourdes et malentendantes organisation 2
chambre de commerce suédoise en France organisation 2
présidence suédoise du Conseil de l'Union européenne en 2001 — présidence du Conseil de l'Union européenne concept 2
guerre dano-suédoise — conflit en 1808-1809 événement 18
guerre polono-suédoise — guerre (1600-1629) événement 15

← précédente page 2 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.