struggler

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /stʁɔ.ɡle/
  • orthocode stru.ggler

« struggler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
struggler verbe infinitif stʁɔ.ɡle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

struggler verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

36 formes struggle, struggles, struggla, strugglai, strugglaient, strugglais…
  • struggle stʁɔɡl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • struggles stʁɔɡl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • struggla stʁɔ.ɡla indicatif passé 3e personne singulier
  • strugglai stʁɔ.ɡle indicatif passé 1re personne singulier
  • strugglaient stʁɔ.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • strugglais stʁɔ.ɡlɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • strugglait stʁɔ.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • strugglant stʁɔ.ɡlɑ̃[t] présent participe
  • strugglas stʁɔ.ɡla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • strugglasse stʁɔ.ɡlas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • strugglassent stʁɔ.ɡlas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • strugglasses stʁɔ.ɡlas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • strugglassiez stʁɔ.ɡla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • strugglassions stʁɔ.ɡla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • strugglent stʁɔɡl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • struggler stʁɔ.ɡle infinitif
  • strugglera stʁɔ.ɡlə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • strugglerai stʁɔ.ɡlə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • struggleraient stʁɔ.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • strugglerais stʁɔ.ɡlə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • strugglerait stʁɔ.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • struggleras stʁɔ.ɡlə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • strugglerez stʁɔ.ɡlə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • struggleriez stʁɔ.ɡlə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • strugglerions stʁɔ.ɡlə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • strugglerons stʁɔ.ɡlə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • struggleront stʁɔ.ɡlə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • strugglez stʁɔ.ɡle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • struggliez stʁɔ.ɡli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • strugglions stʁɔ.ɡli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • strugglons stʁɔ.ɡlɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • strugglâmes stʁɔ.ɡlam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • strugglât stʁɔ.ɡla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • strugglâtes stʁɔ.ɡlat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • strugglèrent stʁɔ.ɡlɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • strugglé stʁɔ.ɡle passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · anglicisme, intransitif

Étymologie. Du mot anglais struggle, en général par allusion à la locution struggle for life.

  1. rare Lutter.
    • Si c’avait été une sorte de Becky Sharp strugglant pour vivre, on aurait pu l’excuser. — Le Figaro, 1854
    • Ce sont les deux compères qui… strugglent pour « lifer »…, si j’ose dire. — Mémoires de la Société bourguignonne de géographie et d’histoire, 1910
    • Et j’entends dire que c’est très bien ainsi et que c’est le struggle for life — si nous tentions plutôt de struggler pour le life de tous ? — Antoine Vitez, Nathalie Léger, Écrits sur le théâtre, 1998
    • 1 autre exemple
      • Son aberration féroce de struggler à outrance ne pouvait cependant pas affronter la perspective de cette scène : lui, par le poignard ou le poison, détruisant la vie dans ce corps adoré. — Louis LaTourrette, La foire aux voluptés, 1905
apparentés
struggleforlifiser, struggleforlife

Source : « struggler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.