WiKiLeXiK

strikes

lemme
forme
  • phonétique /stʁajk[z]/
  • orthocode stri²ke°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « strikes » 3 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
strike nom commun pluriel masculin stʁajk[z] 0.2
striker verbe indicatif présent 2e personne singulier stʁajk[z]
striker verbe subjonctif présent 2e personne singulier stʁajk[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « strikes » est une forme

Définitions de « strike » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : strikes

« strikes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « strike » 2 : strike, strikes
  • strike stʁajk singulier masculin
  • strikes stʁajk[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais strike (« coup »).

  1. bowling anglicisme Fait de faire tomber toutes les quilles en un seul coup au bowling.
    • Voilà que sa boule de billard faisait un strike avec toutes mes certitudes. — David Filip, Zaphir, c’est ton nom, Publibook, 2006, p. 24
  2. Avertissement.
    • Je vous montre les différentes possibilités pour retirer un strike sur sa chaîne. — youtube.com
dérivés
demi-strike
apparentés
spare

Traductions

Anglais
strike
Japonais
ストライク (sutoraiku)
2 autres langues
Coréen
스트라이크 (seuteuraikeu)
Suédois
strike

Source : « strike », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
coursJ, prixJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « striker » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · intransitif

« strikes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « striker » 36 : strike, striker, strikes, strika, striké, strikai…
  • strike stʁajk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • striker stʁaj.ke infinitif
  • strikes stʁajk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • strika stʁaj.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • striké stʁaj.ke passé participe singulier masculin
  • strikai stʁaj.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • strikaient stʁaj.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • strikais stʁaj.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • strikait stʁaj.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • strikant stʁaj.kɑ̃[t] présent participe
  • strikas stʁaj.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • strikasse stʁaj.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • strikassent stʁaj.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • strikasses stʁaj.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • strikassiez stʁaj.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • strikassions stʁaj.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • strikent stʁajk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • strikera stʁaj.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • strikerai stʁaj.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • strikeraient stʁaj.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • strikerais stʁaj.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • strikerait stʁaj.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • strikeras stʁaj.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • strikerez stʁaj.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • strikeriez stʁaj.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • strikerions stʁaj.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • strikerons stʁaj.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • strikeront stʁaj.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • strikez stʁaj.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • strikiez stʁaj.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • strikions stʁaj.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • strikons stʁaj.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • strikâmes stʁaj.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • strikât stʁaj.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • strikâtes stʁaj.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • strikèrent stʁaj.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « striker »

verbe · intransitif

Étymologie. De strike.

  1. Réussir un strike, au bowling.
    • Les amateurs ont désormais une nouvelle adresse pour aller striker ! — Guide "petit futé" Nantes 2012
    • Pour des émotions fortes et hautes en couleur, venez striker à volonté et briller sur les pistes ! — site www.bowling-erdre.fr
    • Ouéé, on va striker au bowling-boîte de nuit de Mouscron ! — site www.anacoluthe.fr

Source : « striker », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ
dérivés 1
strikeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.