strigiler

  • verbe 1er groupe transitif direct

phonétique /stʁi.ʒi.le/ orthocode stri.gi.ler

« strigiler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
strigiler verbe infinitif stʁi.ʒi.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

strigiler verbe

39 formes strigila, strigilai, strigilaient, strigilais, strigilait, strigilant…
  • strigila stʁi.ʒi.la indicatif passé 3e personne singulier
  • strigilai stʁi.ʒi.le indicatif passé 1re personne singulier
  • strigilaient stʁi.ʒi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • strigilais stʁi.ʒi.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • strigilait stʁi.ʒi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • strigilant stʁi.ʒi.lɑ̃[t] présent participe
  • strigilas stʁi.ʒi.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • strigilasse stʁi.ʒi.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • strigilassent stʁi.ʒi.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • strigilasses stʁi.ʒi.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • strigilassiez stʁi.ʒi.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • strigilassions stʁi.ʒi.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • strigile stʁi.ʒil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • strigilent stʁi.ʒil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • strigiler stʁi.ʒi.le infinitif
  • strigilera stʁi.ʒi.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • strigilerai stʁi.ʒi.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • strigileraient stʁi.ʒi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • strigilerais stʁi.ʒi.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • strigilerait stʁi.ʒi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • strigileras stʁi.ʒi.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • strigilerez stʁi.ʒi.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • strigileriez stʁi.ʒi.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • strigilerions stʁi.ʒi.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • strigilerons stʁi.ʒi.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • strigileront stʁi.ʒi.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • strigiles stʁi.ʒil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • strigilez stʁi.ʒi.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • strigiliez stʁi.ʒi.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • strigilions stʁi.ʒi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • strigilons stʁi.ʒi.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • strigilâmes stʁi.ʒi.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • strigilât stʁi.ʒi.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • strigilâtes stʁi.ʒi.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • strigilèrent stʁi.ʒi.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • strigilé stʁi.ʒi.le passé participe singulier masculin
  • strigilée stʁi.ʒi.le passé participe singulier féminin
  • strigilées stʁi.ʒi.le[z] passé participe pluriel féminin
  • strigilés stʁi.ʒi.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de strigile.

  1. Frotter avec un strigile.
    • Un jour l’empereur Adrien, avisant un de ses vétérans occupé à cet exercice, lui donna de l’argent et des esclaves pour le strigiler. — Marc Monnier, Pompéi et les Pompéiens, 1867
    • Plusieurs termitophiles et myrmécophiles, surtout parmi les formes tropicales, ont été observés en train de frictionner leur hôte, de le strigiler. — Renaud Paulian, La vie des scarabées, 1944
    • Lorsqu’ils avaient suffisamment ruisselé, ils s’abandonnaient aux mains de leurs masseurs attitrés, qui les étendaient sur des planches, moulaient, pétrissaient, écrasaient sous leurs paumes ointes les muscles un à un, tiraient et forçaient les jointures, puis, après la claque traditionnelle sur les omoplates, les savonnaient, les bouchonnaient, les strigilaient, les douchaient, les frottaient et les précipitaient enfin, brûlants, meurtris, pantelants, dans la piscine glacée. — Roger Martin Du Gard, Devenir, 1908
dérivés
strigilation

Source : « strigiler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.