VER — épicène
/stʁapase/
Syllabes : stʁa.pa.se
Orthocode : stra.pa.sser
Définitions
- 1. Maltraiter de coups.
- 2. Peindre ou dessiner à la hâte et sans correction, en affectant la négligence et la facilité.
Étymologie
de l’italien strapazzare « maltraiter »
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| strapassa | /stʁapasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | stʁa.pa.sa | stra.pa.ssa |
| strapassai | /stʁapasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | stʁa.pa.sɛ | stra.pa.ssai |
| strapassaient | /stʁapasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | stʁa.pa.sɛ | stra.pa.ssaie°n°t° |
| strapassais | /stʁapasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | stʁa.pa.sɛ | stra.pa.ssais° |
| strapassais | /stʁapasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | stʁa.pa.sɛ | stra.pa.ssais° |
| strapassait | /stʁapasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | stʁa.pa.sɛ | stra.pa.ssait° |
| strapassant | /stʁapasɑ̃/ | participe, present | stʁa.pa.sɑ̃ | stra.pa.ssant° |
| strapassas | /stʁapasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | stʁa.pa.sa | stra.pa.ssas° |
| strapassasse | /stʁapasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | stʁa.pa.sas | stra.pa.ssasse° |
| strapassassent | /stʁapasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | stʁa.pa.sas | stra.pa.ssasse°n°t° |
| strapassasses | /stʁapasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | stʁa.pa.sas | stra.pa.ssasse°s° |
| strapassassiez | /stʁapasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.sa.sje | stra.pa.ssa.ssiez |
| strapassassions | /stʁapasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sa.sjɔ̃ | stra.pa.ssa.ssions° |
| strapasse | /stʁapas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | stʁa.pas | stra.passe° |
| strapasse | /stʁapas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | stʁa.pas | stra.passe° |
| strapasse | /stʁapas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | stʁa.pas | stra.passe° |
| strapasse | /stʁapas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | stʁa.pas | stra.passe° |
| strapasse | /stʁapas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | stʁa.pas | stra.passe° |
| strapassent | /stʁapas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | stʁa.pas | stra.passe°n°t° |
| strapassent | /stʁapas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | stʁa.pas | stra.passe°n°t° |
| strapasser | /stʁapase/ | infinitif | stʁa.pa.se | stra.pa.sser |
| strapassera | /stʁapasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | stʁa.pa.sə.ʁa | stra.pa.sse.ra |
| strapasserai | /stʁapasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | stʁa.pa.sə.ʁɛ | stra.pa.sse.rai |
| strapasseraient | /stʁapasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | stʁa.pa.sə.ʁɛ | stra.pa.sse.raie°n°t° |
| strapasserais | /stʁapasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | stʁa.pa.sə.ʁɛ | stra.pa.sse.rais° |
| strapasserais | /stʁapasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | stʁa.pa.sə.ʁɛ | stra.pa.sse.rais° |
| strapasserait | /stʁapasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | stʁa.pa.sə.ʁɛ | stra.pa.sse.rait° |
| strapasseras | /stʁapasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | stʁa.pa.sə.ʁa | stra.pa.sse.ras° |
| strapasserez | /stʁapasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.sə.ʁe | stra.pa.sse.rez |
| strapasseriez | /stʁapasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.sə.ʁje | stra.pa.sse.riez |
| strapasserions | /stʁapasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sə.ʁjɔ̃ | stra.pa.sse.rions° |
| strapasserons | /stʁapasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sə.ʁɔ̃ | stra.pa.sse.rons° |
| strapasseront | /stʁapasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | stʁa.pa.sə.ʁɔ̃ | stra.pa.sse.ront° |
| strapasses | /stʁapas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | stʁa.pas | stra.passe°s° |
| strapasses | /stʁapas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | stʁa.pas | stra.passe°s° |
| strapassez | /stʁapase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.se | stra.pa.ssez |
| strapassez | /stʁapase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.se | stra.pa.ssez |
| strapassiez | /stʁapasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.sje | stra.pa.ssiez |
| strapassiez | /stʁapasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.sje | stra.pa.ssiez |
| strapassions | /stʁapasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sjɔ̃ | stra.pa.ssions° |
| strapassions | /stʁapasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sjɔ̃ | stra.pa.ssions° |
| strapassons | /stʁapasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sɔ̃ | stra.pa.ssons° |
| strapassons | /stʁapasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sɔ̃ | stra.pa.ssons° |
| strapassâmes | /stʁapasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | stʁa.pa.sam | stra.pa.ssâme°s° |
| strapassât | /stʁapasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | stʁa.pa.sa | stra.pa.ssât° |
| strapassâtes | /stʁapasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | stʁa.pa.sat | stra.pa.ssâte°s° |
| strapassèrent | /stʁapasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | stʁa.pa.sɛʁ | stra.pa.ssère°n°t° |
| strapassé | /stʁapase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | stʁa.pa.se | stra.pa.ssé |
| strapassée | /stʁapase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | stʁa.pa.se | stra.pa.ssée° |
| strapassées | /stʁapase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | stʁa.pa.se | stra.pa.ssée°s° |
| strapassés | /stʁapase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | stʁa.pa.se | stra.pa.ssés° |