stercoraire pomarin
« stercoraire pomarin » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stercoraire pomarin | nom commun | singulier masculin | stɛʁ.kɔ.ʁɛʁ pɔ.ma.ʁɛ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
stercoraire pomarin nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : stercoraires pomarins
1 forme stercoraire pomarin
- stercoraire pomarin stɛʁ.kɔ.ʁɛʁ pɔ.ma.ʁɛ̃ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de stercoraire et de pomarin.
- Oiseau marin de l'Atlantique nord, dit aussi diabloteau, plus petit que le grand labbe.
- synonymes
- labbe pomarin
- hyperonymes
- stercoraire
Traductions
- Anglais
- pomarine skua
- Espagnol
- salteador pomarino, págalo pomarino
- Italien
- stercorario mezzano
- Allemand
- Spatelraubmöwe, Mittlere Raubmöwe
- Portugais
- moleiro-pomarino
- Néerlandais
- middelste jager
- Breton
- sparfell-vor lost loa
- Espéranto
- larĝvosta rabmevo
10 autres langues
- Conventions internationales
- Stercorarius pomarinus
- Danois
- mellemkjove
- Finnois
- leveäpyrstökihu
- Hongrois
- szélesfarkú halfarkas
- Norvégien (bokmål)
- polarjo
- Norvégien (nynorsk)
- polarjo
- Polonais
- wydrzyk tęposterny
- Suédois
- bredstjärtad labb
- Tchèque
- chaluha pomořanská
- Turc
- küt kuyruklu korsan martı
Source : « stercoraire pomarin », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.