station balnéaire
« station balnéaire » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| station balnéaire | nom commun | singulier féminin | sta.sjɔ̃ bal.ne.ɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
station balnéaire nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : stations balnéaires
1 forme station balnéaire
- station balnéaire sta.sjɔ̃ bal.ne.ɛʁ singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de station et de balnéaire.
-
Lieu de séjour situé en bord de mer ou tout autre endroit présentant des bains et aménagé pour l’accueil des vacanciers.
- Un biolaveur a été mis en œuvre sur un poste de relevage des eaux usées d'une station balnéaire de l'Ouest de la France. — Pierre Le Cloirec, Jean-Louis Fanlo & Catherine Gracian, Traitement des odeurs :...
- Sotchi va progressivement devenir l’une des stations balnéaires les plus fréquentées du pays, au même titre que la Crimée. — Elvire Camus, « Sotchi : des Ottomans aux JO en passant par Staline, une destination...
- Les trois larrons se ruèrent alors vers la sortie, bousculant au passage les videurs qui, comme à l’accoutumée, n’avaient rien vu rien entendu, et ils s’égayèrent dans les rues de la petite station balnéaire en ricanant comme des gosses espiègles. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
- paronymes
- station baleinière
Traductions
- Anglais
- seaside resort
- Espagnol
- estación balnearia
- Italien
- stabilimento balneare
- Allemand
- Seebad, Badeort
- Néerlandais
- badplaats
- Espéranto
- marbanejo
4 autres langues
- Croate
- ljetovalište
- Norvégien
- badeby
- Polonais
- kąpielisko
- Suédois
- badort
Source : « station balnéaire », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) oeuvre (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| station balnéaire — lieu de séjour situé en bord de mer et aménagé pour l'accueil des vacanciers | bâtiment | 17 | 124 |
| Station balnéaire — roman | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.