stathouders
- lemme
-
- forme de stathouder nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « stathouders » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stathouder | nom commun | pluriel masculin | sta.tu.dɛʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « stathouders » est une forme
Définitions de « stathouder » nom commun · masculin
pluriel : stathouders
« stathouders » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « stathouder » 2 : stathouder, stathouders
- stathouder sta.tu.dɛʁ singulier masculin
- stathouders sta.tu.dɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du néerlandais stadhouder,composé de stad (« ville, cité ») et de houder (« celui qui tient »), littéralement « lieutenant ». Cognat de l’anglais stadtholder.
-
histoirenoblesse
Chef de l’ancienne république des Provinces-Unies.
- Georges Cuvier trouve ainsi dans la collection scientifique du stathouder de Hollande des crânes d’éléphants de Ceylan et du Cap, qui lui permettent de confirmer qu’il y a deux espèces distinctes d’éléphants vivants. — Hélène Blais, « 1793. Paris, capitale du monde naturel », Histoire mondiale de la...
- un stathouder qui se fera roi ; — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de...
- Sur la proposition de Brissot, elle déclare la guerre au roi d’Angleterre, au stathouder de Hollande, au roi d’Espagne. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
- dérivés
- stathouderesse
- apparentés
- statthalter
Traductions
- Anglais
- stadtholder
- Espagnol
- estatúder
- Italien
- statolder
- Allemand
- Statthalter
- Portugais
- estatuder
- Néerlandais
- stadhouder
- Catalan
- stadhouder
3 autres langues
- Afrikaans
- stadhouer
- Croate
- guverner
- Danois
- statholder
Source : « stathouder », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.