starostes

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du polonais starosta ou du russe староста, starosta.

1. noblesse Noble qui détenait en fief une starostie, en Pologne.
   • L'insurrection de 1794 [dans la partie de la Pologne annexée par la Prusse] provoqua la confiscation des terres du clergé et des « starosties » (…); on laissa seulement aux bénéfices ecclésiastiques 35 % du revenu, à titre de traitement, et 61 % aux starostes qui ne comptaient point parmi les rebelles. — Georges Lefebvre, La Révolution française, 1963
   • J’étais recommandé à des officiers du roi Stanislas ; l’un de ces officiers, un seigneur de six villages, un staroste nommé Obinsky. — Alexandre Dumas, Ingénue
2. histoire Dignitaire, haut fonctionnaire, représentant de la couronne en Russie.
   • Jamais peut-être un coquin de staroste ou de postillon n'essuya telle bordée d'injures de la part d'un vieux routier de capitaine ou même de général. — Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction Henri Mongault, 1949
   • – La staroste de Zorany, où j'ai une terre, m'envoie cet épagneul, dont il dit merveille. — Prosper Mérimée, Lokis, 1869
   • ; à l’époque fixée, le staroste de leur village venait présenter l’obrok et une couple de gelinottes, soi-disant tuées dans la forêt des seigneurs, forêt qui en réalité n’existait plus depuis longtemps ; — Ivan Tourgueniev, Terres Vierges, Traduction de Émile Durand-Gréville, page 144

apparentés

starostie

Source : « staroste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).