stéarine
Prononciation et analyses de « stéarine » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stéarine | nom commun | singulier féminin | ste.a.ʁin | |
| stéariner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ste.a.ʁin | |
| stéariner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ste.a.ʁin | |
| stéariner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ste.a.ʁin | |
| stéariner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ste.a.ʁin | |
| stéariner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ste.a.ʁin |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « stéarine » nom commun · féminin
pluriel : stéarines
Formes de « stéarine » 2 : stéarine, stéarines
- stéarine ste.a.ʁin singulier féminin
- stéarines ste.a.ʁin[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien στέαρ, stéar (« lard, graisse ») avec le suffixe -ine.
-
chimie
Triglycéride, triple ester du glycérol et d’acide stéarique, substance solide, nacrée, tirée du suif et qu’on emploie pour la fabrication de la bougie.
- M. Toutin-Laroche, grand et maigre, ancien inventeur d’un mélange de suif et de stéarine pour la fabrication des bougies, rêvait le Sénat. — Émile Zola, La Curée, 1871
- Elle alluma la veilleuse de stéarine sur la table de nuit, s'assura que les rideaux étaient bien tirés, éteignit la tulipe. — Maurice Druon, Les grandes familles (1948), Le livre de poche, 1969, page 15
- La stéarine est analogue à la palmitine qui l’accompagne généralement dans les graisses solides. On la prépare en partant du suif de mouton, mais on ne l'obtient pas chimiquement pure. — J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des...
2 autres exemples
- Les graisses de suintine traitées par distillation donnent de l'huile à gaz 4%, de l'oléine et de la stéarine 45%, de l'huile verte 15%, enfin d'un résidu graissaux dit « pitch » 15%. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- Le territoire envahi, la guerre éternisée, voilà ce qu’en réalité la France doit à Joffre. Elle est assez riche en grands Français, dignes du marbre, pour ne point s’encombrer de statues de stéarine. — Victor Margueritte, Au bord du gouffre, Août-Septembre 1914, 1919
- synonymes
- tristéarine
- dérivés
- laurostéarine
- apparentés
- élaérine, tallowate de sodium
Traductions
- Anglais
- stearin, stearine
- Italien
- stearina
- Allemand
- Stearin, Tristearin
- Arabe
- دُهْنِين
2 autres langues
- Grec
- στεαρίνη (stearíni), αλειμματοκέρι (alimatokeri)
- Tchèque
- stearin, tristearin
Source : « stéarine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- triglycérideJ
- dérivés 2
- stéarinerieJ, stéarinierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « stéarine » est une forme
Définitions de « stéariner » verbe
1er groupe · transitif direct
« stéarine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « stéariner » 39 : stéarine, stéarina, stéarinai, stéarinaient, stéarinais, stéarinait…
- stéarine ste.a.ʁin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- stéarina ste.a.ʁi.na indicatif passé 3e personne singulier
- stéarinai ste.a.ʁi.ne indicatif passé 1re personne singulier
- stéarinaient ste.a.ʁi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- stéarinais ste.a.ʁi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- stéarinait ste.a.ʁi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- stéarinant ste.a.ʁi.nɑ̃[t] présent participe
- stéarinas ste.a.ʁi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- stéarinasse ste.a.ʁi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- stéarinassent ste.a.ʁi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- stéarinasses ste.a.ʁi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- stéarinassiez ste.a.ʁi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- stéarinassions ste.a.ʁi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- stéarinent ste.a.ʁin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- stéariner ste.a.ʁi.ne infinitif
- stéarinera ste.a.ʁi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- stéarinerai ste.a.ʁi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- stéarineraient ste.a.ʁi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- stéarinerais ste.a.ʁi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- stéarinerait ste.a.ʁi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- stéarineras ste.a.ʁi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- stéarinerez ste.a.ʁi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- stéarineriez ste.a.ʁi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- stéarinerions ste.a.ʁi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- stéarinerons ste.a.ʁi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- stéarineront ste.a.ʁi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- stéarines ste.a.ʁin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- stéarinez ste.a.ʁi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- stéariniez ste.a.ʁi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- stéarinions ste.a.ʁi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- stéarinons ste.a.ʁi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- stéarinâmes ste.a.ʁi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- stéarinât ste.a.ʁi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- stéarinâtes ste.a.ʁi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- stéarinèrent ste.a.ʁi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- stéariné ste.a.ʁi.ne passé participe singulier masculin
- stéarinée ste.a.ʁi.ne passé participe singulier féminin
- stéarinées ste.a.ʁi.ne[z] passé participe pluriel féminin
- stéarinés ste.a.ʁi.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De stéarine.
- Couvrir de stéarine.
Traductions
1 autres langues
- Croate
- premazati stearinom
Source : « stéariner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.