squales
Prononciation et analyses de « squales » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| squale | nom commun | pluriel masculin | skwal[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « squales » est une forme
Définitions de « squale » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : squales
« squales » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « squale » 2 : squales, squale
- squales skwal[z] pluriel masculin
- squale skwal singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin squalus.
-
Désigne certains requins de l'ordre des squaliformes.
- Les matelots halèrent le monstrueux squale au moyen d’un palan frappé à l’extrémité de la grande vergue. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
- Dans la nuit du 27 au 28 décembre, le patron du bateau le Saint-André, de Nice, a capturé, au moyen du palangre, quatre moines ou monges, squales de la famille des requins : deux de 3m,50 de long, et deux de 2m,50. — Revue maritime et coloniale, 1895, vol.124, page 469
-
Absolument
Requin.
- J’avais pu constater, parmi cette cinquantaine de squales presque noirs, la présence d’un énorme requin blanc sale. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- dérivés
- petit squale chagrin, squale bouclé, squale bouclé du Pacifique, squale chagrin, squale chagrin aiguille, squale chagrin à longue dorsale, squale chagrin bilimélé, squale chagrin cagaou, squale chagrin commun, squale-chagrin de l’Atlantique, squale chagrin mosaïque, squale chagrin quelvacho
- apparentés
- galuchat
Traductions
- Anglais
- shark
- Espagnol
- tiburón
- Italien
- squalo
- Allemand
- Hai, Haifisch
- Occitan
- esqual, verdon, peis feram
- Arabe
- قرش (qirsh)
- Latin
- squalus
4 autres langues
- Asturien
- escualu
- Estonien
- hai
- Ido
- squalo
- Picard
- bluhé
Source : « squale », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 24
- animalJ, bilatérienJ, chondrichthyenJ, chondrichtyenJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, poissonJ, prédateurJ, requinJ, sélacienJ, vertébréJ, élasmobrancheJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- squaliformeJ, squalèneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.