WiKiLeXiK

spread

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /spʁɛd/
  • orthocode spread
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « spread » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spread nom commun singulier masculin spʁɛd

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « spread » nom commun · masculin

pluriel : spreads

Formes de « spread » 2 : spread, spreads
  • spread spʁɛd singulier masculin
  • spreads spʁɛd[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais spread (« écart »).

  1. anglicisme Économie Écart entre deux valeurs, deux taux, notamment sur les obligations d’États différents mais utilisant une même monnaie.
    • Le spread de taux correspond à l’écart de taux entre deux obligations de même maturité. — Le Captain’, Spread de taux : risque de crédit, de liquidité et aversion au risque, 2...
    • Surtout, l’écart avec le taux allemand — cela s’appelle le « spread », en jargon des marchés — a atteint 0,64 point. — Le Canard enchaîné, 8 février 2017, page 8
    • Dans la période actuelle toutefois, les « spreads » sur les marchés des obligations d'État - écarts de rendement entre l'emprunt allemand, qui fait référence, et ceux d'autres pays en zone euro - sont "restés contenus", a certes rassuré le banquier central. — « La BCE met en garde contre le risque de crise de la dette », AFP, Belga, 13 novembre 2023
    • 2 autres exemples
      • Le «spread» ou différence avec le taux d'intérêt d'un pays de référence - l'Allemagne pour l'Europe - est un indicateur qui mesure la confiance des investisseurs dans un pays donné. Cet écart entre la France et l'Allemagne était de 0,48 point de pourcentage avant les élections européennes qui ont vu la victoire écrasante du parti d'extrême droite Rassemblée nationale (RN). — Le Figaro avec AFP, « La dissolution porte l'écart entre le taux d’emprunt à dix ans...
      • En juin, « l’augmentation reflète les besoins des administrations publiques (+15,3 milliards), la hausse des disponibilités liquides du Trésor (+13,5 milliards), ainsi que l’effet des spreads et primes d’émission et de remboursement, la réévaluation des titres indexés sur l’inflation et l’évolution des taux de change (+1,4 milliard) », détaille la Banque d’Italie. — Italie : record pour la dette publique qui frôle les 3000 milliards d’euros, Euractiv,...

Traductions

Anglais
spread
1 autres langues
Grec
σπρεντ

Source : « spread », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
orthèseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « spread » 9

toutes (9) oeuvre (3)concept (3)site (2)organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Spread Your Wings — chanson de Queen, sortie en 1978 oeuvre 26 5
frequency-hopping spread spectrum — méthode de transmission de signaux par ondes radio concept 23 26
direct-sequence spread spectrum concept 19 10
Spread Eagle — groupe de musique américain organisation 8
spread de crédit — terme concept 7 23
Spread the sign site 5
Spread Firefox site 5
Spread the Fire — album de Fueled By Fire oeuvre 2
Lez Spread the Word oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.