spoliations
- lemme
-
- forme de spoliation nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « spoliations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| spoliation | nom commun | pluriel féminin | spɔ.lja.sjɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « spoliations » est une forme
Définitions de « spoliation » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : spoliations
« spoliations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « spoliation » 2 : spoliation, spoliations
- spoliation spɔ.lja.sjɔ̃[n] singulier féminin
- spoliations spɔ.lja.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Emprunté au latin spoliatio.
-
Action de spolier, de déposséder par violence ou par fraude.
- D’ailleurs, n’était-il pas permis à des Suisses de conserver du ressentiment pour l’invasion française de 1798, pour les spoliations qui l’accompagnèrent, et les épouvantables dévastations qui en furent la suite? — Anonyme, La Neutralité de la Suisse, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
- Il y a des gens qui pensent que la spoliation perd toute son immoralité pourvu qu’elle soit légale. Quant à moi, je ne saurais imaginer une circonstance plus aggravante. Quoi qu’il en soit, ce qui est certain, c’est que les résultats économiques sont les mêmes. — Frédéric Bastiat, Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas, 1850
- Il y a aussi certains alliés d’hier qui risquent de se retrouver dans le coin, isolés: le Brésil surtout, avec son président, Bolsonaro, qui était copain-copain avec Donald Trump et qui est dénoncé à l’échelle internationale pour sa politique de spoliation et de déforestation de l’Amazonie, ce dont se foutait Trump. — Jacques Lanctôt, « Qu’est-ce qui changera en Amérique latine avec Joe Biden? », Le...
Traductions
- Anglais
- spoliation
- Italien
- spoliazione
- Portugais
- espoliação
- Néerlandais
- plundering
- Occitan
- espoliacion
- Arabe
- سَلْب, نَهْب
2 autres langues
- Croate
- prikraćivanje, zakidanje
- Polonais
- grabież
Source : « spoliation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- dépossessionJ, dépouillementJ, volJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- spoliatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.