WiKiLeXiK

spiroballe

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /spi.ʁɔ.bal/
  • orthocode spi.ro.balle°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « spiroballe » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spiroballe nom commun singulier féminin spi.ʁɔ.bal
spiroballe nom commun singulier masculin spi.ʁɔ.bal

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « spiroballe » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : spiroballes

Formes de « spiroballe » 2 : spiroballe, spiroballes
  • spiroballe spi.ʁɔ.bal singulier féminin ; singulier masculin
  • spiroballes spi.ʁɔ.bal[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Motdérivé de balle, avec le préfixe spiro-

  1. sport Jeu au cours duquel deux adversaires se tenant face à face frappent alternativement et en sens opposé, à main nue ou à l’aide d’une raquette, une balle reliée par une cordelette au sommet d’un mât, et tentent chacun d’être le premier à enrouler intégralement le lien autour du mât.
    • […] ; un jeu dit des hommes volants, où des hommes déguisés en oiseaux ; attachés par une corde au sommet d'un mât se poursuivaient à la façon du jeu de spiroballes. — Louis Langlois, L'Amérique pré-colombienne et la conquête européenne, Éditions E. de...
    • Plus tard, le même jour, les élèves avaient chanté This Land Is Your Land, puis ils avaient joué dehors à la spiroballe, par une belle journée ensoleillée. — Rene Denfeld, Trouver l'enfant, traduit de l'anglais (États-Unis) par Pierre Bondil,...
    • Comme s'il possédait les lieux, il inspecta la cage à poules, le poteau de la spiroballe, les fillettes qui poussaient des cris aigus sur les balançoires. — Joe Wilkins, Ces Montagnes à jamais, traduit de l'américain par Laura Derjinski,...
  2. par extension Installation pour un tel jeu.
    • En quatrième, Tommy McDougal m'avait quittée à côté du spiroballe (celui qui n'avait plus de balle). Il avait dit que je ressemblais à un garçon. — David Arnold, Mosquitoland, traduit de l'anglais par Maud Ortalda, Éditions Milan, 2017
    • Certains courent vers les spiroballes, d'autres vers les cadres à grimper, d'autres encore traînent sur le bitume en se demandant à quoi ils ont envie de jouer. — Penelope Douglas, Hate to love, traduit de l'anglais (États-Unis) par Typhaine...
synonymes
spirobole

Traductions

Anglais
swingball, tetherball

Source : « spiroballe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
dispositifJ, machineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « spiroballe » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
spiroballe — type de jeu de balle concept 11 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.