spiration

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /spi.ʁa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode spi.ra.tion
  • voir aussi synonymes · rimes

« spiration » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spiration nom commun singulier féminin spi.ʁa.sjɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

spiration nom commun · féminin

pluriel : spirations

2 formes spiration, spirations
  • spiration spi.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • spirations spi.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin spiratio.

  1. théologie Désigne comment, dans la Trinité, le Saint-Esprit procède du Père et du Fils.
    • Par spiration active dans le Père et le Fils on entend donc soit une communication des raisons essentielles, soit une production de la raison suppositale et incommunicable, ainsi que de toutes autres raisons notionnelles, s'il en est. — Francis Ruello, La théologie naturelle de Jean de Ripa, Paris, Beauchesne, 1992, page 354
    • Car il n'y a pas d'abord un Dieu qui se donne un Fils : Dieu n'existe que dans ce jaillissement de la Trinité, Dieu n'existe qu'en se communiquant, sous cette forme de filiation et de spiration et Il ne peut exister autrement …. — Maurice Zundel, Silence, parole de vie, éd. Anne Sigier, 1990, page 105
    • Cinq notions nous font connaître les personnes divines en ce qu'elles ont de propre. Ce sont l’innascibilité, la paternité, la spiration active, la filiation et la procession. L’innascibilité nous fait connaître le Père comme Principe sans principe ; la paternité, comme principe du Fils ; la spiration active, comme principe de l'Esprit Saint. — Louise-Marie Antoniotti, Le mystère de Dieu un et trine, Éditions Beauchesne, 2000, page 96

Traductions

Italien
spirazione
1 autres langues
Croate
nadahnuće

Source : « spiration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.