WiKiLeXiK

spatulées

lemme
forme
  • phonétique /spa.ty.le[z]/
  • orthocode spa.tu.lée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « spatulées » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spatuler verbe passé participe pluriel féminin spa.ty.le[z]
spatulé adjectif pluriel féminin spa.ty.le[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « spatulées » est une forme

Définitions de « spatuler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« spatulées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « spatuler » 39 : spatule, spatules, spatula, spatuler, spatulai, spatulaient…
  • spatule spa.tyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • spatules spa.tyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • spatula spa.ty.la indicatif passé 3e personne singulier
  • spatuler spa.ty.le infinitif
  • spatulai spa.ty.le indicatif passé 1re personne singulier
  • spatulaient spa.ty.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • spatulais spa.ty.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • spatulait spa.ty.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • spatulant spa.ty.lɑ̃[t] présent participe
  • spatulas spa.ty.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • spatulasse spa.ty.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • spatulassent spa.ty.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • spatulasses spa.ty.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • spatulassiez spa.ty.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • spatulassions spa.ty.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • spatulent spa.tyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • spatulera spa.ty.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • spatulerai spa.ty.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • spatuleraient spa.ty.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • spatulerais spa.ty.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • spatulerait spa.ty.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • spatuleras spa.ty.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • spatulerez spa.ty.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • spatuleriez spa.ty.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • spatulerions spa.ty.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • spatulerons spa.ty.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • spatuleront spa.ty.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • spatulez spa.ty.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • spatuliez spa.ty.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • spatulions spa.ty.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • spatulons spa.ty.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • spatulâmes spa.ty.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • spatulât spa.ty.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • spatulâtes spa.ty.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • spatulèrent spa.ty.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • spatulé spa.ty.le passé participe singulier masculin
  • spatulée spa.ty.le passé participe singulier féminin
  • spatulées spa.ty.le[z] passé participe pluriel féminin
  • spatulés spa.ty.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « spatuler »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de spatule, avec le suffixe -er.

  1. Battre et secouer (du chanvre).

Traductions

Portugais
espadelar

Source : « spatuler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « spatulé » adjectif · masculin et féminin

féminin : spatulée · pluriel : spatulés

« spatulées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « spatulé » 4 : spatulé, spatulée, spatulées, spatulés
  • spatulé spa.ty.le singulier masculin
  • spatulée spa.ty.le singulier féminin
  • spatulées spa.ty.le[z] pluriel féminin
  • spatulés spa.ty.le[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de spatule, avec le suffixe -é.

  1. Didactique Se dit d’une partie qui est rétrécie à la base, large et arrondie au sommet, et qui fait penser à une spatule.
    • Le pouce se raidit, affreusement long, spatulé, et s’appliqua étroitement contre l’index. Ainsi la main prit soudain une expression simiesque et crapuleuse. — Colette, La main dans La Femme cachée, Ernest Flammarion, Paris, 1924, pages 44-45
    • Cambronne Mâcheclair entre-frotta d’aise ses orteils spatulés : beau temps pour s’en aller pêcher le dormeur à la Prise d’Eau ! — Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection...
    • Ou alors les mains de Bud : ses fabuleux doigts spatulés qui semblent caresser les touches plus qu’elles ne les frappent, avec le gras du doigt, sans le moindre signe d’effort ou d’usure. — Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 226
  2. botanique en particulier Se dit de pétales dont la partie proximale (l'onglet et la lame) est enroulée dans le sens longitudinal parfois jusqu'à former un tube, et dont la partie distale (le limbe) est plate et forme une sorte de spatule.
    • Les pétales présentent dans leur forme plus de variété que les folioles du calice. Is sont, dans leurs conditions normales : […] Spatulés dans le Cleome pentaphylla, le Diciamnus albus. — Frédéric Gérard, Nouvelle flore usuelle et médicale, Firmin Didot frères, Paris, 1856,...

Source : « spatulé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.