spalière
Prononciation et analyses de « spalière » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| spalière | nom commun | singulier féminin | spa.ljɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « spalière » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : spalières
Formes de « spalière » 2 : spalières, spalière
- spalières spa.ljɛʁ[z] pluriel féminin
- spalière spa.ljɛʁ singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Probablement dérivé de l’ancien français spallereau (« épaulière »), dérivé de l’italien spalla (« épaule »), dérivé du latin spatŭla.
-
Armurerie
Pièce d’armure qui protège les épaules.
- Les spalières protègent les épaules; le corselet protège le buste, et sa partie inférieure forme pansière; le brassard comme son nom l’indique, couvre le bras, et la coudière ou cubitière le coude. — Joseph Calmette, L’élaboration du monde moderne, éditeur Presses Universitaires de France, 1949
- Le champion avait revêtu une impressionnante armure de plates rutilante, aux spalières hérissées de piquants. — Geoffrey Guntz, Le voyage aux limbes, Editions Publibook, 2010
- synonymes
- épaulière
Traductions
- Espagnol
- hombrera
- Italien
- spallaccio
Source : « spalière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- espalièreJ
- hyperonymes 2
- lieuJ, pièceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.