VER — masculin
/spadasine/
Syllabes : spa.da.si.ne
Orthocode : spa.da.ssi.ner
Définitions
-
1.
Faire le spadassin, ferrailler.
C’était grand deuil et grand’pitié de voir un gentilhomme français [le chevalier d’Éon], un chevalier de l’ordre de Saint-Louis, un vieillard employé pour la couronne et connu de l’étranger, qui spadassinait comme sur un théâtre et contre un mulâtre.
Étymologie
Dérivé de spadassin, avec le suffixe -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| spadassina | /spadasina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | spa.da.si.na | spa.da.ssi.na |
| spadassinai | /spadasinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | spa.da.si.nɛ | spa.da.ssi.nai |
| spadassinaient | /spadasinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | spa.da.si.nɛ | spa.da.ssi.naie°n°t° |
| spadassinais | /spadasinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | spa.da.si.nɛ | spa.da.ssi.nais° |
| spadassinais | /spadasinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | spa.da.si.nɛ | spa.da.ssi.nais° |
| spadassinait | /spadasinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | spa.da.si.nɛ | spa.da.ssi.nait° |
| spadassinant | /spadasinɑ̃/ | participe, present | spa.da.si.nɑ̃ | spa.da.ssi.nant° |
| spadassinas | /spadasina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | spa.da.si.na | spa.da.ssi.nas° |
| spadassinasse | /spadasinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | spa.da.si.nas | spa.da.ssi.nasse° |
| spadassinassent | /spadasinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | spa.da.si.nas | spa.da.ssi.nasse°n°t° |
| spadassinasses | /spadasinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | spa.da.si.nas | spa.da.ssi.nasse°s° |
| spadassinassiez | /spadasinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | spa.da.si.na.sje | spa.da.ssi.na.ssiez |
| spadassinassions | /spadasinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | spa.da.si.na.sjɔ̃ | spa.da.ssi.na.ssions° |
| spadassine | /spadasin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | spa.da.sin | spa.da.ssine° |
| spadassine | /spadasin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | spa.da.sin | spa.da.ssine° |
| spadassine | /spadasin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | spa.da.sin | spa.da.ssine° |
| spadassine | /spadasin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | spa.da.sin | spa.da.ssine° |
| spadassine | /spadasin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | spa.da.sin | spa.da.ssine° |
| spadassinent | /spadasin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | spa.da.sin | spa.da.ssine°n°t° |
| spadassinent | /spadasin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | spa.da.sin | spa.da.ssine°n°t° |
| spadassiner | /spadasine/ | infinitif | spa.da.si.ne | spa.da.ssi.ner |
| spadassinera | /spadasinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | spa.da.si.nə.ʁa | spa.da.ssi.ne.ra |
| spadassinerai | /spadasinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | spa.da.si.nə.ʁɛ | spa.da.ssi.ne.rai |
| spadassineraient | /spadasinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | spa.da.si.nə.ʁɛ | spa.da.ssi.ne.raie°n°t° |
| spadassinerais | /spadasinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | spa.da.si.nə.ʁɛ | spa.da.ssi.ne.rais° |
| spadassinerais | /spadasinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | spa.da.si.nə.ʁɛ | spa.da.ssi.ne.rais° |
| spadassinerait | /spadasinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | spa.da.si.nə.ʁɛ | spa.da.ssi.ne.rait° |
| spadassineras | /spadasinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | spa.da.si.nə.ʁa | spa.da.ssi.ne.ras° |
| spadassinerez | /spadasinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | spa.da.si.nə.ʁe | spa.da.ssi.ne.rez |
| spadassineriez | /spadasinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | spa.da.si.nə.ʁje | spa.da.ssi.ne.riez |
| spadassinerions | /spadasinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | spa.da.si.nə.ʁjɔ̃ | spa.da.ssi.ne.rions° |
| spadassinerons | /spadasinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | spa.da.si.nə.ʁɔ̃ | spa.da.ssi.ne.rons° |
| spadassineront | /spadasinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | spa.da.si.nə.ʁɔ̃ | spa.da.ssi.ne.ront° |
| spadassines | /spadasin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | spa.da.sin | spa.da.ssine°s° |
| spadassines | /spadasin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | spa.da.sin | spa.da.ssine°s° |
| spadassinez | /spadasine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | spa.da.si.ne | spa.da.ssi.nez |
| spadassinez | /spadasine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | spa.da.si.ne | spa.da.ssi.nez |
| spadassiniez | /spadasinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | spa.da.si.nje | spa.da.ssi.niez |
| spadassiniez | /spadasinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | spa.da.si.nje | spa.da.ssi.niez |
| spadassinions | /spadasinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | spa.da.si.njɔ̃ | spa.da.ssi.nions° |
| spadassinions | /spadasinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | spa.da.si.njɔ̃ | spa.da.ssi.nions° |
| spadassinons | /spadasinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | spa.da.si.nɔ̃ | spa.da.ssi.nons° |
| spadassinons | /spadasinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | spa.da.si.nɔ̃ | spa.da.ssi.nons° |
| spadassinâmes | /spadasinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | spa.da.si.nam | spa.da.ssi.nâme°s° |
| spadassinât | /spadasina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | spa.da.si.na | spa.da.ssi.nât° |
| spadassinâtes | /spadasinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | spa.da.si.nat | spa.da.ssi.nâte°s° |
| spadassinèrent | /spadasinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | spa.da.si.nɛʁ | spa.da.ssi.nère°n°t° |
| spadassiné | /spadasine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | spa.da.si.ne | spa.da.ssi.né |