spadassiner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /spa.da.si.ne/
- orthocode spa.da.ssi.ner
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « spadassiner » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| spadassiner | verbe | infinitif | spa.da.si.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « spadassiner » verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif
Formes de « spadassiner » 36 : spadassina, spadassinai, spadassinaient, spadassinais, spadassinait, spadassinant…
- spadassina spa.da.si.na indicatif passé 3e personne singulier
- spadassinai spa.da.si.ne indicatif passé 1re personne singulier
- spadassinaient spa.da.si.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- spadassinais spa.da.si.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- spadassinait spa.da.si.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- spadassinant spa.da.si.nɑ̃[t] présent participe
- spadassinas spa.da.si.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- spadassinasse spa.da.si.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- spadassinassent spa.da.si.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- spadassinasses spa.da.si.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- spadassinassiez spa.da.si.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- spadassinassions spa.da.si.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- spadassine spa.da.sin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- spadassinent spa.da.sin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- spadassiner spa.da.si.ne infinitif
- spadassinera spa.da.si.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- spadassinerai spa.da.si.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- spadassineraient spa.da.si.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- spadassinerais spa.da.si.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- spadassinerait spa.da.si.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- spadassineras spa.da.si.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- spadassinerez spa.da.si.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- spadassineriez spa.da.si.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- spadassinerions spa.da.si.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- spadassinerons spa.da.si.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- spadassineront spa.da.si.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- spadassines spa.da.sin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- spadassinez spa.da.si.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- spadassiniez spa.da.si.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- spadassinions spa.da.si.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- spadassinons spa.da.si.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- spadassinâmes spa.da.si.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- spadassinât spa.da.si.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- spadassinâtes spa.da.si.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- spadassinèrent spa.da.si.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- spadassiné spa.da.si.ne passé participe singulier masculin
Conjugaison de « spadassiner »
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de spadassin, avec le suffixe -er.
-
péjoratif
Faire le spadassin, ferrailler.
- C’était grand deuil et grand’pitié de voir un gentilhomme français [le chevalier d’Éon], un chevalier de l’ordre de Saint-Louis, un vieillard employé pour la couronne et connu de l’étranger, qui spadassinait comme sur un théâtre et contre un mulâtre. — DE COURCHAMP, Souvenirs de la marquise de Créquy, t. III, ch. VI
Traductions
1 autres langues
- Croate
- mačevati se
Source : « spadassiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.