soyés
Prononciation et analyses de « soyés » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| estre | verbe | impératif présent | swa.je | |
| estre | verbe | subjonctif présent 2e personne pluriel | swa.je | |
| soyer | verbe | passé participe pluriel masculin | swa.je[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « soyés » est une forme
Définitions de « soyer » verbe · fréq. 1.0
1er groupe
« soyés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « soyer » 36 : soie, soies, soyiez, soya, soyions, soyer…
- soie swa indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- soies swa[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- soyiez swa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- soya swa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- soyions swa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- soyer swa.je infinitif
- soyé swa.je passé participe singulier masculin
- soyée swa.je passé participe singulier féminin
- soyées swa.je[z] passé participe pluriel féminin
- soiera swa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- soierai swa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- soieraient swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- soierais swa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- soierait swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- soieras swa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- soierez swa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- soieriez swa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- soierions swa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- soierons swa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- soieront swa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- soyai swa.je indicatif passé 1re personne singulier
- soyaient swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- soyais swa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- soyait swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- soyant swa.jɑ̃[t] présent participe
- soyas swa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- soyasse swa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- soyassent swa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- soyasses swa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- soyassiez swa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- soyassions swa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- soyâmes swa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- soyât swa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- soyâtes swa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- soyèrent swa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- soyés swa.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe
-
technologie
Plier une tôle afin de créer un soyage.
- Permet de soyer une tôle d'acier doux jusqu'à 1,3 mm d'épaisseur pour un assemblage absolument plan. — site www.alpdiffusion.com
- dérivés
- pince à soyer
Traductions
- Anglais
- joggle
1 autres langues
- Croate
- savijati (lim)
Source : « soyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « estre » verbe · fréq. 0.0
3e groupe
« soyés » est une forme de ce lemme : impératif présent, subjonctif présent 2e personne pluriel.
Formes de « estre » 21 : soyent, estre, fust, estois, seray, estoit…
- soyent swa subjonctif présent 3e personne pluriel
- estre ɛtʁ infinitif
- fust fy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- estois e.twɛ indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- seray sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- estoit e.twɛ indicatif imparfait 3e personne singulier
- serés sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- serois sə.ʁwɛ conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- seroit sə.ʁwɛ conditionnel présent 3e personne singulier
- étoit e.tɛ indicatif imparfait 3e personne singulier
- estiés e.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel
- estoient e.twɛ indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fusmes fym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fussiés fy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fustes fyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- seriés sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- seroient sə.ʁwɛ conditionnel présent 3e personne pluriel
- soyés swa.je impératif présent ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sõt sɔ̃[t] indicatif présent 3e personne pluriel
- étoient e.twɛ indicatif imparfait 3e personne pluriel
- étois e.twɛ indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
verbe
Étymologie. Emploi du moyen français estre, de l’ancien français estre.
-
archaïque
Ancienne orthographe de être.
- Vous les découvrirez par fois dans le temps doux, & quand il faira Soleil, pour les revigoter, estant soigneux de les recouvrir la nuict, de peur d’estre surpris de quelque gelée. — Nicolas de Bonnefons, Le Iardinier françois, 1677
- on pe pas tous estre comme sa — Tweet de @claythskyline publié le 4 avril 2013 à 19h51
- dérivés
- estre comme
Source : « estre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.