sous-verre
Prononciation et analyses de « sous-verre » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sous-verre | nom commun | singulier masculin | su.vɛʁ | 0.1 |
| sous-verre | nom commun | pluriel masculin | su.vɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sous-verre » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : sous-verres
Formes de « sous-verre » 2 : sous-verre, sous-verres
- sous-verre su.vɛʁ pluriel masculin ; singulier masculin
- sous-verres su.vɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De verre avec le préfixe sous-.
-
Rond en carton, papier, etc., mis sous un verre pour protéger la table → voir sous-bock.
- Du bout du doigt, elle tapota le sous-verre sur lequel était posée sa bouteille. — Collectif, Pack mensuel Black Rose, éd. Harlequin, 2023.
- Un autre soir, j'étais assise avec Wendy à la maison des jeunes et je déchirais des sous-verre de bière. — Collette Elliott, Je n'étais qu'un objet, éd. City, 2016.
-
Cadre muni d’une vitre pour protéger un tableau, une affiche, un dessin, etc.
- Accroché au mur, près de la bibliothèque, un sous-verre protégeait un malhabile dessin d'enfant. Il représentait un personnage sommaire, que sa barbe identifiait sans doute comme étant Mardel, debout près d'une voiture et d'une maison tout aussi schématiques. — Emmanuel Ménard, Cannibales, Zulma, 1997, chap. 5
- Je m'alanguis sur quelques objets fichés à mes murs : un vieux calendrier des postes, une reproduction d'un dessin de Daumier, un sous-verre alignant des photographies, toutes petites et bordées d'une fine dentelure blanche. — Daniel Séné, Des Nouvelles d'Ernest, Éditions Lulu (Lulu.com), 2015, p. 42 #* Mon...
- synonymes
- dessous-de-verre, dessous de verre, soucoupe, sous-bock
- apparentés
- sous-plat
Traductions
- Anglais
- coaster
- Italien
- sottobicchiere
- Allemand
- Bierdeckel
2 autres langues
- Croate
- pometač za čašu
- Finnois
- lasinalunen
Source : « sous-verre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- cadreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.