sous-peupler

lemme
  • verbe
forme

« sous-peupler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sous-peupler verbe infinitif su.pœ.ple

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sous-peupler verbe

1er groupe · transitif direct

39 formes sous-peuplée, sous-peuplé, sous-peupla, sous-peuplai, sous-peuplaient, sous-peuplais…
  • sous-peuplée su.pœ.ple passé participe singulier féminin
  • sous-peuplé su.pœ.ple passé participe singulier masculin
  • sous-peupla su.pœ.pla indicatif passé 3e personne singulier
  • sous-peuplai su.pœ.ple indicatif passé 1re personne singulier
  • sous-peuplaient su.pœ.plɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-peuplais su.pœ.plɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sous-peuplait su.pœ.plɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sous-peuplant su.pœ.plɑ̃[t] présent participe
  • sous-peuplas su.pœ.pla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sous-peuplasse su.pœ.plas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sous-peuplassent su.pœ.plas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-peuplasses su.pœ.plas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sous-peuplassiez su.pœ.pla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sous-peuplassions su.pœ.pla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sous-peuple su.pœpl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sous-peuplent su.pœpl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sous-peupler su.pœ.ple infinitif
  • sous-peuplera su.pœ.plə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sous-peuplerai su.pœ.plə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sous-peupleraient su.pœ.plə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sous-peuplerais su.pœ.plə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sous-peuplerait su.pœ.plə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sous-peupleras su.pœ.plə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sous-peuplerez su.pœ.plə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sous-peupleriez su.pœ.plə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sous-peuplerions su.pœ.plə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sous-peuplerons su.pœ.plə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sous-peupleront su.pœ.plə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sous-peuples su.pœpl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sous-peuplez su.pœ.ple[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sous-peupliez su.pœ.pli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sous-peuplions su.pœ.pli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sous-peuplons su.pœ.plɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sous-peuplâmes su.pœ.plam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sous-peuplât su.pœ.pla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sous-peuplâtes su.pœ.plat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sous-peuplèrent su.pœ.plɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sous-peuplées su.pœ.ple[z] passé participe pluriel féminin
  • sous-peuplés su.pœ.ple[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De peupler, avec le préfixe sous-.

  1. Peupler en dessous de ce qui serait possible (ou de ce qui serait souhaitable).
    • Et y'a toujours la solution de sous-peupler légèrement. — site www.forumaquario.org
    • Sous-peupler un bac est bien souvent la raison du succès. — site burnel.perso.neuf.fr
    • Vouloir sous-peupler davantage le continent africain est une erreur stratégique, au contraire il faut encourager la natalité mais en instaurant une politique éducative dans les familles pour une meilleure insertion des sociétés africaines dans le monde moderne. — site www.cameroon-info.net

Traductions

1 autres langues
Croate
nedostatno naseljavati

Source : « sous-peupler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.