sous-fermer

lemme
  • verbe
forme

« sous-fermer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sous-fermer verbe infinitif su.fɛʁ.me

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sous-fermer verbe

1er groupe · transitif direct

39 formes sous-ferma, sous-fermai, sous-fermaient, sous-fermais, sous-fermait, sous-fermant…
  • sous-ferma su.fɛʁ.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • sous-fermai su.fɛʁ.me indicatif passé 1re personne singulier
  • sous-fermaient su.fɛʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-fermais su.fɛʁ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sous-fermait su.fɛʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sous-fermant su.fɛʁ.mɑ̃[t] présent participe
  • sous-fermas su.fɛʁ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sous-fermasse su.fɛʁ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sous-fermassent su.fɛʁ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sous-fermasses su.fɛʁ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sous-fermassiez su.fɛʁ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sous-fermassions su.fɛʁ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sous-ferme su.fɛʁm indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sous-ferment su.fɛʁm[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sous-fermer su.fɛʁ.me infinitif
  • sous-fermera su.fɛʁ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sous-fermerai su.fɛʁ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sous-fermeraient su.fɛʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sous-fermerais su.fɛʁ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sous-fermerait su.fɛʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sous-fermeras su.fɛʁ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sous-fermerez su.fɛʁ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sous-fermeriez su.fɛʁ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sous-fermerions su.fɛʁ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sous-fermerons su.fɛʁ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sous-fermeront su.fɛʁ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sous-fermes su.fɛʁm[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sous-fermez su.fɛʁ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sous-fermiez su.fɛʁ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sous-fermions su.fɛʁ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sous-fermons su.fɛʁ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sous-fermâmes su.fɛʁ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sous-fermât su.fɛʁ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sous-fermâtes su.fɛʁ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sous-fermèrent su.fɛʁ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sous-fermé su.fɛʁ.me passé participe singulier masculin
  • sous-fermée su.fɛʁ.me passé participe singulier féminin
  • sous-fermées su.fɛʁ.me[z] passé participe pluriel féminin
  • sous-fermés su.fɛʁ.me[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De ferme, avec le suffixe sous-.

  1. désuet Sous-affermer.
    • Permettons audit Rouvelin, ses sous-fermiers ou commis, de faire remettre lesdits moulins en bon état, et iceux sous-fermer à son profit, sans que les propriétaires y puissent rentrer, ni déposséder ceux auxquels ils seront sous-fermez, ni profiter desdites sous-fermes, — Bail Rouvelin, 25 sept. 1663
    • Ils n'en tiraient pas le tiers, et sous-fermaient aux cabaretiers, à très grand marché. — Boisguillebert, Factum de la France, x.

Source : « sous-fermer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.